Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Vagabonds

Хао Цзинфан

  • Аватар пользователя
    Lady_Light22 февраля 2025 г.
    В одной притче один человек отправился в другой город и увидел, что у тамошних жителей очень изящная походка, и это вызвало у него восхищение. Он попытался подражать их манере ходить, похожей на танец, но, невзирая на все старания, не смог верно повторить шаги. А когда он решил вернуться домой, то обнаружил, что разучился ходить так, как ходил прежде.

    Этой маленькой зарисовкой можно описать всю глубину трагедии главной героини Люинь. Она родилась на Марсе, но в возрасте 13 лет отправилась в группе таких же подростков пожить на Землю, где и сформировалось её мировоззрение в течении пяти лет. После долгожданного возвращения домой Люинь, вроде бы соскучившаяся по дому, понимает, что больше не может жить на родине. Что Марс стал для неё чужим и непривычным, и ей теперь очевидны все недостатки привычного мира, костями торчащие наружу из холодного и аскетичного марсианского образа жизни.

    На Земле каждый человек волен поступать со своей жизнью, как пожелает. Выбирать работу, место жительства, многократно менять по прихоти и то, и другое. На Марсе же выбор профессии и своей мастерской происходит однократно, в 18 лет. После этого люди иногда меняют мастерскую, но очень редко – запрос должен быть одобрен Советом, а может быть и не одобрен. До брака марсиане живут в крошечных квартирках, свой дом они получают только при вступлении в брак, в выбранном за них месте, и они живут там только пока в браке – развод автоматически означает возврат в квартирки. Земляне свободны в своём праве тратить деньги, но их тяжело заработать, и на Земле бушуют неравенство и несправедливость. Марсиане работают бесплатно, у них нет нищеты и нет денег, их полностью содержит государство, стремясь к равному распределению благ. Но при этом государство решает, каким будет размер пособия у того или иного гражданина, зависящее от его социальной значимости (опять таки определяемой государством). На Земле все создаваемые книги и фильмы подчиняются великому рынку потребителя – темы работ диктует великий доллар, создаваться должно только то, что популярно для большинства. Творчество тех, кто пытается самовыразиться не так, как все, обречено на забвение, а сами авторы – на нищету. Марсиане не получают денег за любые свои авторские права, включая фильмы, книги, или инженерные проекты. Творчество одного автоматически становится бесплатным и общедоступным для всех, популярность того или иного фильма определяется индексом цитирования. Каждый волен выражать любые свои мысли, зная что найдёт свою, пусть даже малую аудиторию, и при этом не положет зубы на полку, если его книга не продастся.

    Марсиане называют свой образ жизни свободой
    .
    Свободой от нужды, нищеты и коммунальных заморочек. Государство досконально знает всё о своих гражданах и берёт на себя весь уход за ними, оставляя им при этом свободу творчества и самовыражения. При этом неукоснительно указывая, во что одеваться и где жить/работать, превращая людей в шестерёнки в отлаженном строгом механизме.

    Земляне называют свой образ жизни свободой.
    Свободой быть вольным, как ветер, решать всё самому, выигрывать или совершать ошибки, набивать шишки и терять всё или богатеть как на дрожжах. Государство знать не хочет о своих гражданах, предоставляя им любые права, в том числе право тяжело работать и биться за каждую копейку, и право строить многоэтажные особняки на средства сомнительного происхождения.

    Обе системы имеют свои преимущества и недостатки, и обе из них далеки от идеала. И Люинь, в чьей юной голове теперь конфликтуют оба мира, не может найти себе места ни в одном из них. Творчество, экономика, политика – всё будет препаривано и выложено для подробного сравнения. Люинь будет метаться в поисках себя, пока однажды не окажется в центре молодёжной революции. Состоящей из детей, посланных на пять лет пожить среди землян...

    По сути, от книги можно было бы смело рубить лишнее кусками. Сократить чуть ли не в половину это искусственно растянутое однообразными философскими рассуждениями чтиво, превратив его в более динамичное повествование. Добрая часть книги посвящена именно сравнениями образа жизни Марса и Земли, неспешными, эрудированными, порой занимательными, но – всё это идёт в ущерб действию и динамичности, в итоге книга начинает напоминать человеческое тело. Которое, как известно, на 80 процентов состоит из воды.

    Сражаясь по обе стороны баррикад и приводя бесконечные доводы, автор в конечном итоге устало опускает руки. Признавая, что хорошо лишь там, где нас нет. И последние пара глав реально самое лучшее, цельное и мудрое в книге.


    В погоне за совершенством люди перепробовали множество систем, и каждая из них имеет свои недостатки, свою несправедливость, свои предрассудки. Различие между системами только в том, как те, кто всем доволен, поют хвалу своему миру. Истинная проблема – природа человека. Если человек противостоит другим людям, то он будет этим заниматься независимо от того, в какой системе он живет [...] Даже в самом идеальном обществе будут дети, умирающие от несправедливости. Все людские старания способны только уменьшить, вычесть, как в арифметике, что-то из бесконечных страданий мира.

    Безжалостно обнажающий агрессивную природу человека, финал говорит нам о том, что всеобщая справедливость невозможна, и против природы не попрёшь. Но при этом важно и нужно всегда оставаться людьми. Протягивать руку помощи вместо того, чтобы ею ударить. И тогда у марсиан, возможно, будет шанс.
    И, возможно, у нас - землян - тоже.

    42
    274