Рецензия на книгу
The Woodlanders
Thomas Hardy
Аноним22 февраля 2025 г.Кажется, я разлюбила хэппи-энды, ну или это в книгах Гарди мне нравятся какие-то более сложные исходы, чем свадьба всех со всеми.
Я читала сборник, где под одной обложкой “Вдали от обезумевшей толпы” и “В краю лесов”. Если в “Вдали…” заканчивается недвусмысленно счастливо (хотя и не без смертей), то в “В краю лесов” конец не лишен некоторых формальных признаков счастливого, но насколько он реально такой, можно долго раздумывать.
Лесоторговец Мелбори потратил большие деньги, чтобы дать своей единственной дочери Грейс образование, теперь она возвращается в край лесов из шумного города, от блестящего общества к уединенной и простой, а иногда и несколько грубоватой жизни. Будущая судьба Грейс, кажется, предопределена: в детстве она пообещала выйти за своего друга Джайлса Уинтерборна, да и ее отец поклялся на могиле Уинтерборна отца, что отдаст свою дочь за его сына во искупление старых грехов. Однако, контраст между образованной и воспитанной Грейс и добрым, но простоватым Джайлсом слишком велик, а тут на дочку лесоторговца вдруг обращает внимание знатного происхождения молодой доктор, недавно поселившийся в деревне.
Кроме сложных любовных перипетий, заставляющих неотрывно следить за сюжетом, еще одно огромное достоинство текста это образный язык автора: его эпитеты в описании персонажей (особенно Уинтерборна) очаровывают, а лесной край, окружающий деревушку, нарисован так живо, что кажется, что чувствуешь терпкий аромат мха, свежесть лесного воздуха и прохладную тень от деревьев на лице.4217