Рецензия на книгу

• 

  dezoti29 апреля 2015 г.

  Многие пишут о том, что «Поправки» и ее герои живые, настоящие, реальные. И я соглашусь. Для меня это так. Герои ввинчиваются в память, ты очень хорошо представляешь их, никакой дистанции между ними и тобой не возникает.
  

  
  ...потреблять мир можно лишь в виде образов. Все, что попадает в голову, становится образом.

  С образами у Франзена все в порядке.
  Джонатан пишет добротно, обстоятельно, подробно. Его писательский взгляд цепок и въедлив. Он препарирует семью Ламбертов досконально, детально исследуя внутренности каждого из членов, не упуская из виду ни одной мелочи, ни одного нюанса, все оттенки которых рассматриваются автором и изучаются, и мастерски демонстрируются читателю, а точнее с большим азартом и охотой успешно вкладываются в его мозг для дальнейшего продолжения их жизни там.

  Дальше...

  
  Джонатан в качестве предмета исследования берет американскую семью, довольно-таки типичную, (но) лишенную каких-то бы то ни было счастливых сценариев и безупречных схем. Кладет ее, этого по подозрению автора больного пациента, на свой «операционный стол», одевает марлевую повязку, достает скальпель, ножницы, зажимы и приступает, собственно, к основному действу — к операции, в ходе которой теплится надежда найти ключи к пониманию того, из чего состоит эта самая современная, типичная, американская семья и что же в ней такого интересного и важного происходит. А происходит (на мой взгляд) то, что пациент оказывается мертв и сколько бы его не режь, все впустую — погибла американская семья, и запашок гнили уже после двух-трех надрезов заметно бьет в нос и никуда от него не деться. И Джонатану ничего не остается, как уподобиться патологоанатому и продолжать оперировать уже мертвый, но еще способный отвечать на вопросы организм, проливать свет на причины смерти.

  Фокус Франзена в том, что он в мертвом показал жизнь. И это трагикомично. Это как в футболе играть в ничего уже не значащем матче, когда все шансы на выход в плей-офф потеряны. Семье настал трындец, все проиграно, но они еще бегают, конвульсивно и потрясаясь на манер Альфреда Ламберта. У всех персонажей свой «паркинсон», у всех он разный. И никакие «асланы» тут не помогут.

  «Поправки» покоятся на 5 «китах», на 5 чудовищах, которые играют в людей, пытающихся из своих жизней построить что-то пригодное и целостное.

  Вот они (и мое видение их):

  Альфред Ламберт — отец семейства, хозяин дома. Пример того, насколько хрупки сознание и нервная система человека, что в любой момент мозг может сдаться и угодить в сети безумия, туда, откуда тяжело вернуться и где невероятно страшно.

  Инид Ламберт — мать семейства, хозяйка дома. Беспокойная, суматошная, завистливая, алчная особа, которая, смею предположить, все-таки любит своих детей и мужа, но больше всего любит себя в них. Пример того, насколько человек может неуемно портить отношения с людьми, всовывая во все и во всех свой эгоизм.

  Гари Ламберт — старший сын семейства. Стяжатель, подкаблучник, фанфарон, черствый и эгоцентричный, не умеющий и не желающий понимать, любить и прощать.

  Чип Ламберт — средний ребенок семейства. Баламут, искатель приключений и успешно находящий их, инфант, «не знающий чего он хочет, а значит и не понимающий, кто он такой». (Все, что относится к отрывкам жизни Чипа в Литве считаю блеклым и слабым, безнадежно летящим в аут).

  Дениз Ламберт — дочь семейства. Младшенькая. Красивая, умная, блистательная. Талантливый шеф-повар. Но не стабильная, не разборчивая, не мудрая, поврежденная. (О Дениз мне было наиболее всего интересней читать, Франзен тут просто на высоте, выше похвал).

  Под конец книги труп американской семьи под лезвием автора/хирурга несколько дрогнул, я даже испугался, задавшись вопросом: неужели произойдет воскресение, возвращение к жизни? Но нет, гармония в семье Ламбертов немыслима и невозможна. И так как гармония немыслима и невозможна в моей личной жизни, то в своем воображении я продолжаю создавать многочисленные поправки применительно к собственной реальности, так и вместе с героями в несуществующем продолжении этих долгих, превосходных, книжных «Поправок».

  Резюме.

  Франзен заслуживает внимания и времени. «Поправки» рекомендую. Это, как минимум, качественная, полнокровная литература, за которую не стыдно и к которой хочется возвращаться.

  2

  64