Рецензия на книгу

Forgive Me, Leonard Peacock

Matthew Quick

(0)

sarcastronaut
28 апреля 2015
В Филадельфии всегда солнечно, вот только не для Леонарда Пикока, которого де-юре оставил отец, де-факто - мать, де-еще-как-то - всякий интерес к жизни. В планах юноши - grand finale на восемнадцатый день рождения, эдакий уход по-американски а ля Колумбайн или Ньютаун в миниатюре: пять пуль, притаившихся в трофейном нацистском револьвере, предназначаются его бывшему лучшему другу Эшеру Билу, еще одна - самому Леонарду, ну а чтобы три человека, которых он может назвать своими близкими, не особенно-то грустили из-за его безвременной кончины, они получат от именинника по настоящему подарку, прямо как в славной хоббитской традиции. Читатель же получает один (предположительно последний) день из жизни нестабильного школьника, наполненный флэшбеками, рассуждениями о тщетности бытия и "письмами из будущего": тоже вполне себе добротный подарочек.
Леонард Пикок - это такой современный Холден Колфилд с зашкаливающим ЧСВ и нетакойкаквсешностью 99-го уровня, бунтарь интеллектуального толка, раз за разом перечитывающий "Гамлета" и всерьез ассоциирующий себя с романтической фигурой датского принца. Он - тот странный тип, которого вы чмырили в школе и не получали особого удовлетворения, поскольку эта мерзенькая знающая улыбочка на его лице неизменно выдавала непотопляемое ощущение превосходства - а может быть, вы сами были таким типом, слишком рано осознав, насколько вы впереди, по-вашему, окружающих übermorons. Ненавидеть или презирать при этом Леонарда невозможно, поскольку, во-первых, отчасти он прав, а во-вторых и в-самых-главных, в голове у парня - сущий бардак, и полное осознание всех масштабов этого бардака приходит к читателю лишь во второй половине книги, когда открывается пресловутый секрет: по какой же причине Эшер Бил заслуживает здоровую порцию свинца.

Приз моих читательских симпатий второстепенным персонажам получают старик Уолт, с которым Леонард смотрит старые фильмы Хамфри Богарта и перебрасывается классическими киноцитатами, и его несостоявшаяся девушка Лорен, за которую хочется отвесить Куику нижайший поклон: такая оригинальная, достоверная и уморительно бестолковая романтическая линия в YA не попадалась мне давно. А вот герр Сильверман, любимый школьный учитель Леонарда, кажется чрезмерно идеализированным и белой вороной выделяется на фоне всех остальных действующих лиц, для которых характерна противоречивость и неоднозначность. Мистер Антолини неодобряэ. Пол-звездочки же автор недобрал из-за концовки: мне она показалась не столько открытой, хотя последний фрагмент текста можно много как интерпретировать, сколько антиклимактичной и оставляющей ощущение неприятной недосказанности.
P.S. Русскоязычное издание , наличие которого приятно удивляет из-за присутствия в книге неугодного на Руси-матушке контента вроде положительного образа учителя-гея и прочей "пропаганды".
4 понравилось
2
324

Комментарии 2

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Рецензия на книгу

Forgive Me, Leonard Peacock

Matthew Quick

(0)

sarcastronaut
28 апреля 2015
В Филадельфии всегда солнечно, вот только не для Леонарда Пикока, которого де-юре оставил отец, де-факто - мать, де-еще-как-то - всякий интерес к жизни. В планах юноши - grand finale на восемнадцатый день рождения, эдакий уход по-американски а ля Колумбайн или Ньютаун в миниатюре: пять пуль, притаившихся в трофейном нацистском револьвере, предназначаются его бывшему лучшему другу Эшеру Билу, еще одна - самому Леонарду, ну а чтобы три человека, которых он может назвать своими близкими, не особенно-то грустили из-за его безвременной кончины, они получат от именинника по настоящему подарку, прямо как в славной хоббитской традиции. Читатель же получает один (предположительно последний) день из жизни нестабильного школьника, наполненный флэшбеками, рассуждениями о тщетности бытия и "письмами из будущего": тоже вполне себе добротный подарочек.
Леонард Пикок - это такой современный Холден Колфилд с зашкаливающим ЧСВ и нетакойкаквсешностью 99-го уровня, бунтарь интеллектуального толка, раз за разом перечитывающий "Гамлета" и всерьез ассоциирующий себя с романтической фигурой датского принца. Он - тот странный тип, которого вы чмырили в школе и не получали особого удовлетворения, поскольку эта мерзенькая знающая улыбочка на его лице неизменно выдавала непотопляемое ощущение превосходства - а может быть, вы сами были таким типом, слишком рано осознав, насколько вы впереди, по-вашему, окружающих übermorons. Ненавидеть или презирать при этом Леонарда невозможно, поскольку, во-первых, отчасти он прав, а во-вторых и в-самых-главных, в голове у парня - сущий бардак, и полное осознание всех масштабов этого бардака приходит к читателю лишь во второй половине книги, когда открывается пресловутый секрет: по какой же причине Эшер Бил заслуживает здоровую порцию свинца.

Приз моих читательских симпатий второстепенным персонажам получают старик Уолт, с которым Леонард смотрит старые фильмы Хамфри Богарта и перебрасывается классическими киноцитатами, и его несостоявшаяся девушка Лорен, за которую хочется отвесить Куику нижайший поклон: такая оригинальная, достоверная и уморительно бестолковая романтическая линия в YA не попадалась мне давно. А вот герр Сильверман, любимый школьный учитель Леонарда, кажется чрезмерно идеализированным и белой вороной выделяется на фоне всех остальных действующих лиц, для которых характерна противоречивость и неоднозначность. Мистер Антолини неодобряэ. Пол-звездочки же автор недобрал из-за концовки: мне она показалась не столько открытой, хотя последний фрагмент текста можно много как интерпретировать, сколько антиклимактичной и оставляющей ощущение неприятной недосказанности.
P.S. Русскоязычное издание , наличие которого приятно удивляет из-за присутствия в книге неугодного на Руси-матушке контента вроде положительного образа учителя-гея и прочей "пропаганды".
4 понравилось
2
324

Комментарии 2

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Рецензия на книгу

Forgive Me, Leonard Peacock

Matthew Quick

(0)

sarcastronaut
28 апреля 2015
В Филадельфии всегда солнечно, вот только не для Леонарда Пикока, которого де-юре оставил отец, де-факто - мать, де-еще-как-то - всякий интерес к жизни. В планах юноши - grand finale на восемнадцатый день рождения, эдакий уход по-американски а ля Колумбайн или Ньютаун в миниатюре: пять пуль, притаившихся в трофейном нацистском револьвере, предназначаются его бывшему лучшему другу Эшеру Билу, еще одна - самому Леонарду, ну а чтобы три человека, которых он может назвать своими близкими, не особенно-то грустили из-за его безвременной кончины, они получат от именинника по настоящему подарку, прямо как в славной хоббитской традиции. Читатель же получает один (предположительно последний) день из жизни нестабильного школьника, наполненный флэшбеками, рассуждениями о тщетности бытия и "письмами из будущего": тоже вполне себе добротный подарочек.
Леонард Пикок - это такой современный Холден Колфилд с зашкаливающим ЧСВ и нетакойкаквсешностью 99-го уровня, бунтарь интеллектуального толка, раз за разом перечитывающий "Гамлета" и всерьез ассоциирующий себя с романтической фигурой датского принца. Он - тот странный тип, которого вы чмырили в школе и не получали особого удовлетворения, поскольку эта мерзенькая знающая улыбочка на его лице неизменно выдавала непотопляемое ощущение превосходства - а может быть, вы сами были таким типом, слишком рано осознав, насколько вы впереди, по-вашему, окружающих übermorons. Ненавидеть или презирать при этом Леонарда невозможно, поскольку, во-первых, отчасти он прав, а во-вторых и в-самых-главных, в голове у парня - сущий бардак, и полное осознание всех масштабов этого бардака приходит к читателю лишь во второй половине книги, когда открывается пресловутый секрет: по какой же причине Эшер Бил заслуживает здоровую порцию свинца.

Приз моих читательских симпатий второстепенным персонажам получают старик Уолт, с которым Леонард смотрит старые фильмы Хамфри Богарта и перебрасывается классическими киноцитатами, и его несостоявшаяся девушка Лорен, за которую хочется отвесить Куику нижайший поклон: такая оригинальная, достоверная и уморительно бестолковая романтическая линия в YA не попадалась мне давно. А вот герр Сильверман, любимый школьный учитель Леонарда, кажется чрезмерно идеализированным и белой вороной выделяется на фоне всех остальных действующих лиц, для которых характерна противоречивость и неоднозначность. Мистер Антолини неодобряэ. Пол-звездочки же автор недобрал из-за концовки: мне она показалась не столько открытой, хотя последний фрагмент текста можно много как интерпретировать, сколько антиклимактичной и оставляющей ощущение неприятной недосказанности.
P.S. Русскоязычное издание , наличие которого приятно удивляет из-за присутствия в книге неугодного на Руси-матушке контента вроде положительного образа учителя-гея и прочей "пропаганды".
4 понравилось
2
324

Комментарии 2

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.