Рецензия на книгу
You Don't Know Me
Имран Махмуд
NataliaBugrimova20 февраля 2025 г.Думайте сами, решайте сами...
Обычный парень, мечтающий о простых и понятных вещах, вдруг оказался втянут в разборки многочисленных преступных группировок чёрного района Лондона, в котором наш герой вырос и живёт до сих пор. И мы, увы, застаём его в зале суда на скамье подсудимых. Отказавшись от услуг адвоката, он самостоятельно произносит речь в свою защиту. А обвиняют его, ни много ни мало, в убийстве. Речь обвиняемого длится десять дней – присяжные её слушают, а мы читаем. В конце книги нам всем предстоит решить – виновен наш герой или нет, правдива его история или нет.
Это не классический детектив: перед нами как бы расшифровка аудиозаписи – простыня текста, максимально приближенного к разговорной речи – сленг, обсценная лексика (но её не так много, чтобы уши затыкать, честное слово) – стилизация, я бы сказала, на уровне. Мне понравилось! Кроме того, темы здесь тоже не для каждого: жизнь темнокожих в неблагополучном районе – это вам не фантазии о милых старушках с кексиками. Готовы к такому? Опять же, мне понравилось. Герой подробно и настойчиво рассказывает о жизни – своей и других обитателей района, – чтобы присяжные, которые в таких местах никогда не бывали, могли составить себе о ней представление (и мы вместе с ними). Также бойко знакомит он нас и с остальными действующими лицами этой истории – своими родными, другом, девушкой, с тем самым убитым парнем и другими бандитами. Получается очень живо и ярко, словно приятель на досуге пересказывает сплетни. Сознательно выбрав для себя иной путь, он как будто и не осуждает тех, кто связан с группировками, рассказывает о них спокойно и безоценочно – и вот эта будничность пугает больше всего. В какой-то момент эта история наращивает темп. Описания исчезновений, потасовок, афер в стиле Гая Ричи с одной стороны, не дают заскучать, с другой стороны, начинают вызывать недоумение, а потом и вовсе заставляют поставить вопрос ребром. Так ли уж хорош и честен наш главный герой, так ли прост? Несмотря на необычную форму повествования и возникающую сложность в восприятии поднимаемых автором тем, книгу я прочитала легко и с удовольствием. Жизнь, она ведь разная бывает, и Лондон – тоже.
Я уже готова была признать эту книгу отличной остросюжетной социальной драмой, но автор взял да и приплёл (ох, не хочется спойлерить) … одну деталь, превратившую историю в совсем уж неправдоподобную. Как по мне, так слишком крутой вираж заложил!
Никогда не морализаторствую, читая книги, так как считаю, что писатель вправе вызывать резонанс своим произведением, заставляя героев совершать неоднозначные поступки. Более того, хороший писатель просто обязан это делать. Иначе – зачем?.. Но в данном случае решать всё-таки вам: читать или не читать, верить или не верить.6139