Рецензия на книгу
В объятиях Циклопа
Джейсон Дарк
Leijikun19 февраля 2025 г.Ещё один любимый сборник юности
Тут целых шесть повестей немецких авторов, прикидывающихся англичанами (или американцами):
Фрэнк Де Лорка (Герхарт Харч), "Месть гуру" (Die Rache des Guru; 1973, повесть из цикла про Эрла Бампера);
А. Ф. Мортимер, "Бестии из болота" (Die Bestien aus dem Todesmoor; 1973);
Ли Бартон (Лайонел Фанторп), "Человек-тень" (The Shadow Man, Der Schattenmann; 1966);
Джейсон Дарк, "Убийца из империи смерти" (Mörder aus dem Totenreich; 1973, повесть из цикла Джон Синклер, охотник за привидениями);
Джейсон Дарк, "Загадка стеклянного гроба" (Das Rätsel der gläsernen Särge; 1974, повесть из цикла Джон Синклер, охотник за привидениями);
А. Ф. Мортимер, "В объятиях циклопа" (Im Würgegriff des Zyklopen; 1974).Настоящие penny dreadful. Совершенно одноразовое дешёвое чтиво. С языком настолько шаблонным, что даже становится забавно. Особенно умиляет то, что я зачитывался этим когда-то, перечитывал много раз чуть ли не в присест весь томик в без малого пятьсот страниц. Рекомендовать могу только тем, кто читал раньше и хочет освежить воспоминания. Во всех остальных случаях может привести к травмам хорошего вкуса).
142