Убийства Белого монастыря
Джон Диксон Карр
0
(0)
Рецензия на книгу
sableone18 февраля 2025Один из самых плохих переводов, что я встречала. Благодаря переводчику, текст местами становится невнятен, как коровье мычание. В некоторых предложениях слова не связаны друг с другом не то что по смыслу, а даже падежными вопросами. Почти никогда не пишу отзывы, но тут прям возмутило. Само произведение - классическое "убийство в запертой комнате".
2 понравилось258
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.