Рецензия на книгу
Флорентийская чародейка
Салман Рушди
RidraWong18 февраля 2025 г.Очень много всего...
«Хоть и дурак, но до чего же ловок! — подумал возница. — А может, он и не дурак вовсе, может, это человек, с которым стоит считаться? Если уж и есть у чужака явный недостаток, — продолжал рассуждать про себя хозяин повозки, — так это, пожалуй, выпендривание, желание казаться не таким, каков он на самом деле, а таким, каким он хочет, чтобы его видели другие. Правда, в этих краях у всех есть такая склонность, и в этом смысле они немногим от него отличаются, так что не такой уж он и странный на самом-то деле».Это мое первое знакомство с творчеством Автора и не могу сказать, что оно получилось простым. Честно признаюсь, что для меня эта книга оказалась чересчур уж многослойной и перегруженной смыслами. Хотя обычно меня ни пугают ни философские отступления, ни аллюзии, ни многогранность, ни многоярусная нелинейность повествования, но... «что занадто, то нездраво».
А начиналось всё очень ярко, красочно, образно и атмосферно-экзотично, в голове сразу возникла стойкая ассоциация со сказками «Тысяча и одной ночи», и, в целом, я погрузилась в книгу очень быстро, (что со мной случается далеко не всегда). Очень быстро наметился и типаж главного героя – эдакий типичный трикстер, «шалопай и циник», авантюрист и пройдоха, буквально по трупам идущий к своей цели, и я уже настроилась на плутовской роман, но... Но не тут-то было! Назвать эту книгу просто плутовским романом будет крайне однобоко, и ассоциации уже пошли с Умберто Эко - Баудолино , и перед нами уже не просто трикстер, а мятущаяся и неоднозначная натура, одержимая некой сверхидеей, но и это тоже лишь одна из немногих граней книги. А повествование становится меж тем всй вязче и вот уже у меня ощущение, что я опять читаю Умберто Эко - Остров накануне (кто читал или хотя бы начинал, тот поймет)))
Попытаться же хотя бы вкратце пересказать, о чём эта книга, - и вовсе задача неблагодарная, - слишком много здесь и сюжетных линий, и ярких, неоднозначных персонажей. В первую очередь, это, безусловно, исторический роман. Так что готовьтесь погрузиться в реалии Империи Великих Моголов 16 века: побывать в столице Империи, познакомиться с императором Акбаром, с его визирями и слугами, с его жёнами и наложницами (как реальными, так и рожденными его неуемным воображением), с его сыновьями и невестками. А еще пройтись по восточному базару, заглянуть в трущобы и дома увеселений, узнать историю побед и горечь поражений.
А оттуда, не переводя дух, во Флоренцию. И тоже 16 век, и тоже пёстрая канва событий и незаурядных персонажей: Лоренцо и Джулиано Медичи, Игнаций Савонарола, Симонетта Веспуччи (та, которая на картине «Рождение Венеры»), папа Лев Х, Макиавелли, Америго Веспуччи. А на этом фоне история трёх друзей детства, тоже непростая и добавляющая новых сочных красок в общую палитру.
А еще Османская империя, и Персия, и генуэзцы, и Новый Свет. А еще история скрытой принцессы Кара-Кёз: и кто она, и откуда взялась, и была ли на самом деле. И всё это щедро приправлено лёгкой дымкой магического реализма, и что из рассказанного правда, а что фантасмагория...
И еще немного порассуждаем: о природе власти, об изменчивости и непредсказуемости судьбы, о взаимопроникновении и схожести Востока и Запада, об их непримиримости и различии, о роли женщины, о зыбкости любви и преданности, о неизменности предательства... «И много, много, и всего припомнить не имел он силы...»
Когда солнце стояло в зените, тяжкий молот зноя бил по каменным плитам, отчего люди глохли, воздух дрожал, как перепуганный насмерть раб, а граница между здравым смыслом и бредом, между реальностью и вымыслом становилась зыбкой.В голове, честно говоря, теперь некий сумбур, но и книга не из тех, что забываются на второй день. Такое еще долго обдумываешь, анализируешь и раскладываешь по мысленным полочкам. Автора однозначно еще читать буду, но через определенный период, пусть немного уляжется в голове этот шумный, яркий, многокрасочный и многоязычный восточный базар))
42388