Рецензия на книгу

• 

  Аноним26 апреля 2015 г.

  Я взяла эту книжку в магазине благодаря ярлыку "Must read" и бестселлер. Вообще я люблю фантастику, в том числе и научную, но "Марсианин"...
  В общем начну по порядку.
  Из положительных моментов хочу отметить, что идея великолепна! Читать книгу мне было просто, быстро и в некоторой степени увлекательно. К сожалению ничего больше, чем сиюсекундного интереса она мне не принесла, потому как воплощение этой идеи хромает на обе ноги.
  Во-первых, я очень крупно сомневаюсь в научности всех размышлений, действий и результатах Уотни. Честно, после просмотра фильмов "Гравитация" и "Интерстеллар", а точнее после разноса некоторых несостыковок с реальностью, заставляют меня критично смотреть на такие вещи. У самой знаний на эту тему с гулькин нос, и я это осознаю, но не считаю полезным читать враки, потому что кое-чему могу и поверить, а это может быть чревато. Когда найду статью, подтверждающую возможность того, что здесь происходит, буду спокойна и радостна. Этот пункт пока не могу отнести к негативным, но в любом случае я надеюсь, что Энди Вейер все это не из головы взял и не из поверхностных знаний по предметам.
  Во-вторых. И это большой негативный момент, который отвратил меня от текста. Может быть, это переводчики так постарались... а может и сам автор, но почему все говорят одинаково? Все думают одинаково? Я не увидела отдельных персонажей, все они один большой персонаж под названием Люди Земли. Китайцы, думающие и говорящие как американцы - это что-то. Марк немного отличается от всех, и только потому, что в основном текст исключительно про него, но я осмелюсь назвать всех остальных людей его прототипами с несколько иными жизненными условиями в данный момент времени. Нет целостности, нет истории, будто после окончания книги все эти отдельно взятые персонажи превратятся в пыль, откуда и были взяты.
  В-третьих. О, шаблонные американские шуточки! Тут-то вы меня и подстерегли. Они настолько примитивные и ожидаемые, что даже не заставили улыбнуться. Кроме разве что первых упоминаний изоленты и пиратов-ниндзя.
  В-четвертых. Я понимаю, что покорение космоса - дело интернациональное. Да, я прекрасно отдаю себе отчет, что в наше время, особенно в Америке, очень болезненно относятся к проблеме равноправия людей из разных уголков земли. И так же понимаю, что отличных специалистов в разных областях науки можно найти почти в любой стране. Но, зачем?! Зачем пихать абсолютно ненужные предложения раскрывающие национальности? Это вырванные из контекста куски, влепленные только для этого.
  Немного о Марке Уотни.
  Вот уж где человек-скала. Он либо слишком мудр и достиг состояния дзена, либо тупой как пробка. Никогда не поверю, что можно осознать свое исключительное одиночество, с маломальской вероятностью на спасение, и не впасть в апатию хоть на какое-то время. Никакая жизнерадостность, позитивность и оптимизм не спасут от этого в полной мере. Нет, нет и нет.

  В книжке нет боли, нет страданий, нет страха, нет отчаяния. Все сделано играючи и хэппи энд был ясен с самого начала. Герой спасен героями. Все рады. Все аплодируют.

  4

  10