Рецензия на книгу

• 

  ima1 февраля 2010 г.

  Прочитала на английском и оставила комментарий к тому изданию этой книги, здесь же хотела только заметить, что графическое исполнение этой серии в российском издательстве совершенно отвратительно и не передает ни духа, ни смысла книги. И не понятно, чем руководствовались издатели, помещая на обложки карикатурные изображения. Вот такая обложка например близка к сути книги, по крайней мере не вводит в заблуждение, что вы будете читать про какие-то карикатурные страсти. Книга очень хорошая, просто замечательная, и она заслуживает серьезного отношения и серьезной работы художника. Или лучше бы просто однотонная обложка и простое тиснение. И кстати, подназвание книги - не 'психотерапевтические истории', а 'a novel of obsession'.

  6

  29