Отзывы о книге Щегол
russell6724 апреля 2015Это самый необычный литературный опыт, который у меня когда-нибудь только бывал с художественной современной литературой. Я купил книгу на развале, потому что она была в два раза дешевле по стоимости, чем в магазине. Потом одна женщина блоггер ( библиотекарь)- очень милая дама по имени Тамара предложила одновременно читать книгу и снять каждый свое видео- рецензию. И наконец книга получила Пулитцеровскую премию в 2014 году и претендует на звание со временной классики. Короче, я загорелся.
Впечатление вышло неоднозначное. С одной стороны отменный язык переводчика ( или может быть автора), с другой стороны вяло текущее и очень одинокое повествование от первых страниц и до 800 . До конца тобишь. С одной стороны ненормативная лексика, с другой ее не так много и текст она в отличие от творчества Буковского не портит. И опять же весь мат открывает полностью многослойный отрицательный образ русского украинца Бориса. Достоевский, наркотики, мат. Многоликий персонаж сильно воздействует на главного героя и соответственно плохо и аморально. Главный плюс книги - это поднятая тема беспризорников и реалий сегодняшнего американского общества. Отменная идея , Тарт написать книгу объемом 800 страниц и поместить в нее все проблемы и свои жизненные наблюдения. С другой, на мой взгляд, пережали и не слегка по дипресивности и насыщенности драмы судеб всех жизней героев. Но тогда не было бы Пулицеровской премии. Так хотелось в финале помочь ей справиться с ее одиночеством. Но увы...
Книгу прочесть всячески и каждому рекомендую, но строго-настрого одиночестве ...
15 понравилось196
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Спасибо. Замечательный отзыв! Выздоравливай.
И не говорить о ней даже под дулом автомата, как военную тайну?