Рецензия на книгу
No Country for Old Men
Cormac McCarthy
Real-Buk14 февраля 2025 г.«Если их всех перебьёшь – они и в аду соберутся в банду»
Сюжет известен многим по фильму братьев Коэнов: 1980 год, ветеран Вьетнамской войны Ллуэлин Мосс недалеко от границы с Мексикой обнаруживает место бойни – несколько наркоторговцев расстреляны, «товара» нет, но есть кейс с долларами. Мосс совершает несколько ошибок, в результате чего становится преследуемым безжалостным маньяком Антоном Чигуром, убивающим даже не из-за денег, а по прихоти. На вопрос «Кто ваши враги?» Чигур честно отвечает: «У меня нет врагов» (голос за кадром – он всех убивает). Сеть преступлений расследует пожилой шериф Эд Том Белл. Главный персонаж в романе – именно шериф, рассуждающий о происходящем трэше: рост потребления наркотиков, переправляемых из Мексики, приводит к увеличению объема крутящихся в этом деле денег. Желание завладеть их частью побуждает людей терять все человеческое (или проявлять глубоко сидевшее?). Люди его поколения не принимают этой ужасной действительности, им тут не место. Именно так «расшифровал» я смылс, заложенный в названии романа ))
Содержание хорошее (сюжет и развитие), форма подкачала. Написано сумбурно, зачем-то автор предельно упростил текст, нарочито не расставляя даже знаков препинания. Что в рассказе от третьего лица, что в монологах шерифа. Тот редкий случай, когда фильм понравился больше. Хотя за счет проработки «линии шерифа» роман тоже неплох.5315