Рецензия на книгу
Going Postal
Terry Pratchett
octarinesky23 апреля 2015 г.Когда у вас на пороге появляются детишки с воплями "угощение или жизнь", вы можете просто захлопнуть дверь.
Но когда в своеобразный trick or threat с вами решает сыграть патриций славного города Анк-Морпорка, то выбора, у вас, конечно не остается.
Hope, the Greatest of Giftsпроскальзывает во многих местах романа. И - вот оно, - роман о мошеннике и лжеце, бесчестно подделывавшем все, что можно подделать (да и то, что подделать практически невозможно), оказывается своеобразным манифестом веры в людей.
Мойст фон Липвиг - мошенник, от кончиков крылатой шляпы до подошв ботинок, в которых столько раз приходилось сбегать из города. Любовно выписанный авантюрист, привыкший бесконечно прятаться за чередой имен и масок, развлекаться и смываться из городов по итогам своих развлечений, потому что кому-то из-за них становится совсем не весело. Например, одураченным банкирам и другим респектабельным бесчестным людям.
И вот она, Пратчеттовская логика, переданная через Ветинари - непостижимая, но безукоризненная: если у вас разваливается госпредприятие, поставьте во главе этой несущейся в никуда махины только что казненного вами преступника. Почему бы не заставить его поработать и восстановить Почту, которая не работает уже несколько лет? Особенно, если учесть, что во главе конкурирующей компании стоит еще больший жулик?
Почему бы и да.
Он сделает вам деньги из ничего, приручит сумасшедших подчиненных и журналистов, спасет кота из пожара, прокатится на лошади-убийце, получит пожертвование от богов и просто будет сиять в своем золотом костюме, разыгрывая из себя мошенника, который разыгрывает из себя добропорядочного гражданина.
При всем уровне цинизма, иронии и просто британского юмора, который в этом подцикле присутствует примерно в тех же количествах, что и в Страже, тут невероятно много лиричного. Концепция остающихся жить в передающихся сообщениях людях; письма, которые требуют, чтобы их доставили; Мойст, который в панике понимает, что все глубже увязает в образе жизни и, что самое ужасное, мыслей, хорошего человека; очень своеобразная философия големов и не менее своеобразная Адора Белль Диархарт, защищающая их права. И - движущая сила надежды, которая способна на многое.PS. И совершенно чудесная экранизация в виде бонуса.
1778