Отзывы о книге Песнь о Гайавате
OlgaArhipenkova14 февраля 2025Песнопение
Американская классика. Сага о жизни индейца Гайавата, песнь, баллада. Побудило меня прочесть эту книгу периодически встречающиеся в других произведениях отсылки на нее.
Итак, это сага о жизни Гайавата, сына страшного Мэджекивиса и погубленной им прекрасной Веноны. Воспитывался Гайавата бабушкой Нокомис и вырос он героем, который род свой привел к праведной и доброй жизни, женился он на прекрасной Миннегаге. А оканчивается сага приходом белых и уходом на закат сначала жены Миннегаги, а потом и самого Гайаваты.
Прекраснейший перевод выполнен Иваном Буниным, книга сопровождена иллюстрациями Харрисона Фишера. Состоит книга из отдельных небольших глав - мини-историй. Особенно понравились несколько:
- Глава о победе Гайваты над волшебником Меджисогвоном. Тяжелая была битва, и помог одержать верх Гайавате дятел, указав место, в которое нужно целиться - темя. После победы отблагодарил Гайавата дятла, нарисовав ему кровью чародея на голове красный хохолок.
- Глава-сказание на свадьбу Гайавата и Миннегаги о любви Оссэо, на котором висело проклятие старости, и Овини. Поучительная история для присутствовавших на свадьбе о том, что в этой жизни мы не просто зеваки и потребители.
Единственное, вызвали скептическую усмешку у меня последние несколько глав о приходе белого человека, по мне, так либо лучше было об этом умолчать, либо преподнести это в более черных красках...
Для любителей книг об индейцах от Фенимора Купера, Майн Рида, Райдера Хаггарда - это замечательная поэзия, пропитанная духом роматизма и приключений, картинами природы и экзотических стран, настоящий Дикий Запад.Содержит спойлеры
6 понравилось151
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым