Рецензия на книгу
Matrix
Лорен Грофф
ValTar13 февраля 2025 г.Бывают книги, которые подходят под настроение, поэтому к ним не получается быть очень строгой или оценивать их по многим критериям. Провела с ними время хорошо – значит, чтение было не зря.
Книга повествует о жизни Мари де Франс или Мари Французской. Это вольный рассказ о том, какой могла бы быть ее жизнь, потому что нам очень мало о ней известно. Исторически это женщина была одной из известных поэтесс 12 века, но автор вскользь упомянет это. Скорее мы окунемся в роман про феминизм в антураже средневековья и проследим путь от девочки-бастардки до аббатисы монастыря.
И если сама история меня не увлекла, то текст меня заворожил. То ли это переводчик так постарался, то ли изначально автор написала в таком виде. Но мне такой способ повествования очень понравился: без диалогов, предложения певучие, много описаний. Я читала и словно плавала по волнам: обволакивающе, убаюкивающе. Только благодаря тому, как это было написано, я и дочитала до конца.
Что мне не понравилось – эта какая-то сверхъестественная способность героини делать деньги и избегать опасностей, хотя она простая аббатиса, пусть и образованная, и обилие сцен нетрадиционной любви. Я, конечно, могу понять, что это монастырь и мужчин там нет, но я не заметила, чтобы эти моменты что-то изменили в истории, может только объем добавили.
По итогу я больше наслаждалась именно самим процессом чтения, чем историей, а также провела некоторое время за поиском достоверной информации про данную героиню, особенно было увлекательно раскапывать тайну ее рождения.4226