Рецензия на книгу

• 

  SeptemberSun11 февраля 2025 г.

  Подвиги Эркюля

  Ещё одно изложение греческих мифов. На этот раз от королевы детективов Агаты Кристи, но не всё так просто, ведь у писательницы есть свой, знакомый уже многим читателям, Геркулес, он же Эркюль (Hercule) Пуаро. Как и герой Древней Греции, детектив, прежде чем отправиться на Олимп (на заслуженный отдых выращивать кабачки), решает совершить двенадцать подвигов. Может быть они и не столь героичные, как подвиги Геракла, но некоторые даже более благодетельные.

  Каждый из рассказов имеет отсылку к мифу. Так Немейским львом становится собачка породы пекинес. Слухи, порождаемые "змеиными языками" подобны Лернейской гидре, сколько бы ты ни старался их пресечь, они распространяются вновь и вновь. Прекрасная девушка с золотыми волосами словно Керинейская лань, которую пытается поймать "Геркулес". Эриманфский вепрь - это убийца с лицом вепря. Агата Кристи тонко сравнила политику с Авгиевыми конюшнями. Пожилые дамы напоминают Стимфалийских птиц, а молодой человек в расцвете сил подобен Критскому быку. Кони Диомеда, безжалостные кобылицы-людоеды тоже нашли место среди рассказов. Стадо Гериона - это "овцы", попавшие в секту «Паства Великого пастыря». Рассказ "Пояс Ипполиты" отсылает нас к картине Питера Рубенса "Пояс Ипполиты" (судя по всему название является выдумкой, у Рубенса мне удалось найти лишь одну картину с изображением амазонки Ипполиты "Битва амазонок", которую Рубенс написал совместно с Яном Брейгелем Старшим). Яблоки Гесперид получили совсем маленькую отсылку в виде яблок, изображенных на кубке. Цербером же стал страшный пёс, охраняющий вход в "Ад".
  
  Пояс Ипполиты

  Рассказы в сборнике довольно короткие. Только все вместе они составляют привычный размер романа Агаты Кристи. Хоть это и сборник, каждый рассказ можно спокойно читать отдельно. Столь короткие произведения были для меня непривычны, мне показалось, что не везде сюжет успевал раскрыться и конец наступал слишком стремительно. Не все рассказы были для меня интересны, но всё же большая их часть, особенно понравились первые "подвиги".

  Хочется отметить прекрасную озвучку аудиокниг Егора Серова. Слушая его, веришь, что там мог бы говорить сам Эркюль Пуаро.

  12

  126