Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World

Benny Lewis

  • Аватар пользователя
    Аноним20 апреля 2015 г.

    Что здорово - книгу можно читать в нескольких измерениях: в виде текста на бумаге и переходя по ссылкам на страницы блога Бенни, так что путешествие по его истории и опыту изучения языков будет еще более полным и занимательным.

    Вряд ли книга заставит полностью изменить представление об изучении языков истого поклонника традиционной методы - но вот подтолкнуть к практике и уверить в том, что иностранцы-де тоже люди, они не страшные и с ними можно разговаривать, и вообще общаться разными способами - с этим она, пожалуй, справится.

    Конечно, это просто выжимка блога; конечно, действительно интересных и неожиданных мыслей там немного и они старательно протянуты через книгу с множественными повторами (так что от личной истории Бэрри ближе к концу начинает мутить) - но этим грешат уж очень многие современные мотивационные пособия.

    Любитель учить языки наверняка найдет пару любопытных советов (например, для изучения и запоминания лексики), почерпнет несколько поверхностных сведений о структуре разных языков - или же найдет подтверждение тем приемам, которые сам использует. И вдохновится вдвойне)

    Самое главное - Бэнни проводит четкую границу между изучением языка ради изучения как такового (с грамматикой от корки до корки, разной тематической лексикой и прочим фаршем) - и изучения ради практики, которая начинается с первого дня знакомства с языком. Мы живем в эру общения (коммуникации, если хотите), и если не физического, то цифрового, если не прямой, то опосредованной - и не пользоваться благами, например, интернета, чтобы учить языки не по учебникам, а по реальным сайтам с реальными сервисами и людьми - непростительная расточительность времени и сил) Другое дело, что этому тоже нужно учить, и тут автору честь и хвала за доброе начинание)

    Вот каким-то таким может быть альтернативное название этой книги:

    2
    460