Рецензия на книгу
The House of the Spirits
Isabel Allende
Аноним8 февраля 2025 г.Чилийская сага
Роман Исабель Альенде, племянницы знаменитого погибшего президента, оставляет мощное впечатление. Это история чилийской семьи на фоне событий 20 века.
Рассказана она двумя голосами. Внучка героев, Альба, продолжает женскую линию в романе. Именно ей доверяет автор рассказать и осмыслить всю семейную историю с переплетением бурных событий, характеров, любви и ненависти, душевной близости и неприятия, ненависти и прощения. Неслучайны имена главных героинь: Клара, Бланка, Альба-, означающие "светлая", "ясная". Именно они здесь воплощение любви, жертвенности, понимания и мудрости. Они любят и прощают, помогают выжить бедным, укрывают от репрессий, надеются на будущее.
Второй голос рассказчика - мужской. По-своему видит жизнь дед Альбы, пробившийся из нищеты к благополучию сенатор Труэба. У него своя правда, свои любовь и ненависть, а потом позднее осознание ошибок.
Ритм повествования неспешный, не сразу погружаешься в гущу происходящего. Но постепенно полностью откликаешься душой на радостные и трагические события, веришь в эти прекрасные, почти волшебные женские характеры: Клара, с ее видениями и предсказаниями, Бланка, с ее преданной любовью и творчеством, хрупкая, но выжившая в застенках Альба.
Семейная тема в романе, как и в жизни, невозможна в отрыве от событий вокруг - от нарастающего обострения социальных проблем в, казалось бы, такой далёкой от европейских войн и революций стране до легального прихода к власти демократов, а затем военного переворота.
Очень яркие и неоднозначные мужские характеры в романе. Сам горячий и деспотичный Труэба, его сыновья, мудрый старик в деревне старший Гарсиа и такие разные его потомки - бард-революционер и обозленный садист. Все запоминаются и вызывают от симпатии до ненависти. Последние главы читать было просто больно.
Роман остаётся в памяти. Сочетание реалий и магии, точный и одновременно поэтичный язык, глубина и психологизм отличают эту замечательную книгу , продолжающую линию магического реализма Маркеса в литературе.451,1K