Рецензия на книгу

• 

  OlleLykojo

  5 февраля 2025

  Осенние листья

  Туман, это бледное животное, высосал за ночь зеленый сок из листьев. Теперь они свисали с ветвей поблекшие и обессиленные, каждый порыв ветра срывал всё новые и новые, гоня их перед собой, — И как острую, режущую боль я вдруг впервые почувствовал, что разлука близка, что вскоре она Станет реальной, такой же реальной, как осень, прокравшаяся сквозь кроны деревьев и оставившая на них свои желтые следы.

  Если передать одной цитатой всю суть, эмоции и настроение этой книги, то это именно та, которую я выношу на самый верх отзыва. Бесконечно красивый словесно и бесконечно депрессивный эмоционально этот роман никак не хотел читаться (слушаться) быстрее и вытянулся для меня в какую-то осенне-серую бесконечность, которую иногда согревали теплом человеческие чувства: любовь, дружба, взаимопомощь, участие...

  Я раньше ничего из Ремарка не читала. Только кругами вокруг его книжек ходила с думами, что классик же, надо бы хоть что-нибудь прочесть, чтобы составить своё мнение. Ну вот прочитала. То есть прослушала

  Роман слушала в прекрасной озвучке Максима Пинскера.

  Теперь я так же долго, буквально по одному абзацу в час, пишу отзыв. Я не буду пересказывать аннотацию или частично пересказывать содержание. Я остановлюсь лишь на зацепивших меня моментах. Таких моментов было очень много.

  Кроме красоты слова и бесконечной жизненности каждого происходящего в книге события, мне ещё буквально бросилось в глаза, что герои всё время пьют. Буквально с первых страниц и до последних пьют по любому поводу и без повода.

  
  В полутемном помещении, спотыкаясь, бродило привидение. Оно было в грязном белом платке, синем переднике, в толстых мягких туфлях и размахивало метлой; весило оно не менее девяноста килограммов; это была наша уборщица Матильда Штосс.
  Некоторое время я наблюдал за ней. С грацией бегемота сновала она взад и вперед между автомобильными радиаторами и глухим голосом напевала песню о верном гусаре. На столе у окна стояли две бутылки коньяка. В одной уже почти ничего не оставалось. Накануне вечером она была полна.
  1917 год. Фландрия. Мы с Мидендорфом купили в погребке бутылку красного вина. Собирались покутить. Но не вышло. На рассвете англичане открыли ураганный огонь. В полдень ранили Кестера. Майер и Петере были убиты перед вечером. А к ночи, когда мы уже надеялись отдохнуть и откупорили бутылку, началась газовая атака.
  Я вытащил из кармана сигарету. Собственно говоря, я мог быть вполне доволен. Жилось мне неплохо, я имел работу, был силен, вынослив и, как говорится, находился в добром здравии; но всё же лучше было не раздумывать слишком много. Особенно наедине с собой. И по вечерам. Не то внезапно возникало прошлое и таращило мертвые глаза. Но для таких случаев существовала водка.
  А против повседневных бед — вот подарок Отто! Шесть бутылок рома, который вдвое старше тебя самого!
  Развернув пакет, Ленц поставил бутылки одну за другой на стол, освещенный утренним солнцем. Они отливали янтарем.

  Я немного в ужасе. В книге люди живут свою жизнь, работают, садятся за руль, ходят по улицам... и все время что-нибудь пьют.

  У главного героя случилось некоторое просветление от того, что он напился на первом же свидании с девушкой и видимо уронил себя в её глазах, и он поэтому решил отказаться от выпивки. Но друзья немедленно убедили его в том, что он неправ.

  Но при этом буквально лучилось теплом с каждой странички книги - то, насколько ценят герои свою дружбу и внезапную любовь, которая, как некое волшебное чудо вдруг, зародилась между Робби и Патрицией. И как друзья пытаются поддержать Роберта.

  А вокруг потери, потери, потери... И постоянно преследующее во время чтения (прослушивания) чувство, что этот красивый момент предвестник скорой утраты. Видимо именно из-за этой тревоги и слушалось так долго. Слушаю и общее впечатление колышется от обще-депрессивного до уютно-тревожного, в том случае, когда события вращаются вокруг отношений Роберта и Патриции.

  Ещё в книге очень много философии. Мне постоянно хотелось ставить аудио на паузу, искать цитату и сохранять её себе. И видимо такие порывы одолевали не только меня, поскольку сохранённых здесь на лайвлибе цитат из этой книги почти три с половиной тысячи. Есть у меня сильное подозрение, что вся книга в этих цитатах тут сохранена.
  Причём, очень многое из процитированного находится вне времени. Книга была написана в 1936 году. Сейчас 2025. Почти сто лет прошло.
  Вот, к примеру...

  
  До чего же теперешние молодые люди все странные. Прошлое вы ненавидите, настоящие презираете, а будущее вам безразлично. Вряд ли это приведет к хорошему концу.

  Или вот ещё...

  
  — Все мы такие, — ухмыльнулся Ленц. — Все мы живем только иллюзиями и долгами. — Вот именно, — сказал Грау, поднимая густые клочкастые брови, и по очереди оглядел всех нас. — Иллюзии от прошлого, а долги в счет будущего.

  Ещё один интересный момент с цветами и автомобилями. Главный герой знает всего три названия цветов и говорит, что ему этого хватает. Причём названия они никак не соотносит с цветами. А автомобили распознаёт даже по шуму двигателя. Автомеханик же. Хотя ещё и продавец. И как он однажды упомянул, должен был стать учителем. Очень разноплановый герой этот Роберт.

  Из забавного. В истории участвуют четыре автомобиля. Карл (да, у автомобиля есть имя), кадиллак, форд и такси. И у каждого из этих автомобилей своя история и судьба. Почти, как у людей. Хотя почему почти? Именно, как и у людей, у этих автомобилей своя судьба. Ближе к концу книги появится ещё и пятый автомобиль. Роковой. И у него тоже своя судьба, которая окажет влияние и на судьбу автомастерской, которая принадлежит друзьям и на последующие события тоже.

  И отдельно пару слов про Карла. Карл выиграл автогонки и привез врача к больной Патриции Хольм. Потом привёз Робби к Патриции через всю Германию. Да. За рулём был человек. Отто. Но с какой любовью автор описывает этого Карла. И в конечном итоге именно Карл дал возможность Роберту провести с Пат её последние дни.
  Очень живой автомобиль. Ощущается не как механизм, а как один из одушевлённых героев книги.

  Много эмоций вытянула из меня эта книга. Я рада, что её прочла. Но с другими книгами автора встречу пока отложу. Очень уж грустное и тяжкое осталось после этой книги послевкусие.

  35 понравилось

  0

  758