Рецензия на книгу
Аберистуит, любовь моя
Малколм Прайс
Аноним15 апреля 2015 г.Книгу прочла достаточно быстро благодаря тому, что это детектив. Но при этом спотыкалась и тормозила… начиная с того, что читать название города приходилось по слогам, и до сих пор я его не выговорю. А-бе-ри-сту-ит! еще раз: Абе-ристу-ит! и еще попробуем: Аберисту-ит! ну, почти получилось: Аберистуит! ...Сначала думала, что это вообще выдуманный город, но полезла в Википедию, и это оказался существующий, более того – это экономическая столица Уэльса. И культурная тоже - Национальная библиотека Уэльса расположена именно там! Хоть что-то полезное от книги)))
Ну и бесилась постоянно, ибо очень раздражали детали в высшей степени абсурдные, которые совсем не веселили, как могли бы. Ну на то он и жанр нуар-детектив, расслабьтесь и получайте удовольствие! Все время хотелось спросить у автора: «Эй! Что ты курил?». Но без этого не получилось бы книги. Потому весь фейерверк создавался какими-то неоправданными движениями. Что за учитель валлийского и физрук? Что за сочинение написанное рунами? Что за Кантрев-и-Гуаэлод? Что такое чайные попонки? Как так поломойка и главарь мафии? Апофеозом – какой кайф устраивать Великий Потоп? И наконец – какого фига эта Мивануи пришла к частому детективу? он ей и не нужен был.
Кстати, только мне эта певичка Мэрилин Монро напомнила? Или этого автор и добивался, и всем очевидно?)
Чушь какая-то на самом деле.
Зато детектив Луи вполне классичен - у него помощница) (надо было осведомиться - может будет ранена в Афганистане и станет доктором?)))однажды повеселилась от мороженного:
Мятное с шоколадной крошкой и вафелькой абсурда (мороженное) … фирменное: единственный легальный препарат против сарказма аберистуитского полицейского.Ну и еще на старте развеселило название серии Тарантинки - сочетается с моей аватарой)
655