Рецензия на книгу

• 

  applestone

  15 апреля 2015

  - Книжка с отличными трехцветными картинками. Цвет простого карандаша и красная акварель на белом плотной бумаги. Ничего лишнего.
  Маленькая девочка Рита с непростым характером, ее друг-игрушка - молчаливый песик Бублик, флегматичная корова на лугу, очаровательные родительские ноги. Все они в обычных, но свежих и увлекательных для малышей, ситуациях.
  

  • Класс! Но в книжке еще есть текст...
  • Точно. И тут начинается мое личное неприятие. Мне не нравится шрифт, которым напечатан текст. Шрифт-то хороший, - вытянутый вверх, тонкий, не перегружающий белизну страницы, - хороший, но не для этой книги, не для этих иллюстраций.
  • Ну ты и придира!..
  • Еще не всё! Сам рассказ меня тоже не радует! Картинки намного больше рассказывают, чем словесное повествование. Иногда думается, что часть текста слизала языком, та самая, невозмутимая корова, знакомая Риты и Бублика.
  • Что-то еще?
  • Да... О-о, клянусь псом, я не ханжа! Я очень люблю сказки Сергея Седова, пугающие и доводящие до обморока добропорядочных мамаш! Но для чего детям нужна низкопробная игра слов, вульгарная двусмысленность, понятная только взрослым? Этого мне не понять. Или эти шутки про ласковых тёлок и крошек написаны ради ухмылки скучающего отца, который вынужден читать своим детям книги вслух? Не знаю, кто придумал эти bons mots, французские авторы или переводчик, но они тут совсем не нужны.
  • Не рекомендуешь? Плохая книга? Не стоит покупать?
  • Нет, нет, нет. Иногда книги с изъяном очень полезны. Решение такое: родители укладывают своих карапузов сопеть и смотреть сны, а сами открывают книгу и пробуют рассказать вслед за прекрасным картинкам свою историю о Рите, Бублике и дне, который пес и девочка провели за городом. А следующим вечером мама с папой расскажут эту историю уже своим Аде, Рае, Алисе или Лизе, Маю, Ивану, Васечке или Захару.

  
  Ничего сложного, не правда ли?..

  8 понравилось

  0

  326