Рецензия на книгу
Up at the Villa
С. Моэм
Asta_sia1 февраля 2025 г.Вилла, на которой все случилось
Это произведение не про детектив, как может показаться по аннотации, в книге нет тайны или интриги. Я бы сказала, что описание вообще не об этом. Это история о молодой вдове, гостившей на вилле друзей во Флоренции в одиночестве, и случившемся с ней совершенно необычном ... казусе.
Она молода и красива, ее хотят видеть в своем обществе и ревностно интересуются ее планами о замужестве. Она и сильна и слаба одновременно, думает о будущем и не желает сломать настоящее, живет добродетелью на страницах произведения. До одного случая. Не хочет снова обжечься браком по любви после потери мужа, потому что это больно, но находит что-то неожиданное в человеке, от которого не ожидала.
Он - "столп империи" и будущий губернатор Бенгалии?, или мот-повеса, очаровывающий всех вокруг?, или несчастный беженец из потерянной Австрии? Одна ночь способна перевернуть с ног на голову жизнь троих (или четверых). Но как? Моэм повествует об этом в своей простой повести о непростых событиях.
Конечно же отмечу прекрасный слог автора, хороший перевод, легкость чтения. Сама история стремительна и не нагружена лишними деталями, читать легко и занимательно. Послевкусие... интересное. Потому что нет однозначного оттенка позитивности или негативности, просто есть о чем подумать.
6265