Рецензия на книгу

• 

  Аноним13 апреля 2015 г.

  Не могу позволить себе друзей в этом городе – слишком много рабочих дней теряю на похоронах.

  Весьма симпатичный детектив на самом-то деле, но я понимаю, что истинное удовольствие от прочтения мне получить не удалось, потому что я слишком слабо знакома с этим жанром, чтобы понять все намеки, которые щедро раскидал автор по страницам своей... пародии?

  У меня сложилось впечатление, что Прайс написал именно пародию, где характерные для детектива персонажи и ситуации доведены до совершенно гротескного уровня, что и создает при полной серьезности повествования (остроты были в начале, постепенно их становилось все меньше и меньше) эффект балаганного представления вроде классического "Джуди и Панч", которых ставит один из героев. Любимые современным читателем тайны мистических орденов доведены здесь до абсурда, профессор Мориарти стал учителем валлийского, которому за выигрыш в поэтическом конкурсе подарили кресло, сонный провинциальный городок вполне реален, а мрачный частный детектив и его очаровательная подружка хоть и выглядят узнаваемо, но весь свой лоск утратили. Таким образом, эту книгу оценят знатоки детективного жанра, они-то точно найдут над чем посмеяться!

  А вот стала бы рекомендовать этот роман тем, кто детективы не читал или читал редко? Возможно, что стала бы. Ведь одним из достоинств автора является не только отличное чувство юмора, но и легкий озорной язык, который даже в переводе вполне приятен. Этот роман читается очень быстро и легко, он не переворачивает душу, не тревожит нервы и даже толком не смешит, но если у вас есть некоторое количество свободного времени в дождливую погоду и нет настроения читать что-то более требовательное, то эту книгу стоит взять в руки. Как правильно заметил Льюис Кэрролл - это "леденцы для мозга". Вкусные, веселые, но в целом малополезные.

  8

  43