Рецензия на книгу
Sandalwood Death
Mo Yan
not_pulpfiction30 января 2025 г.Китай, начало двадцатого века. Оперный певец Сунь Бин приговорен к смертной казни. Сунь Мэйнян его дочь и пытается спасти его. Она замужем за сыном палача, который приведет казнь в исполнение и к тому же, является любовницей уездного главы, отдавшего сам приказ о казни.
Мо Янь один из главных китайских писателей современности, а в 2012 году получил Нобелевку. Издательство Inspiria потихоньку потрошит его библиографию и запустило целую серию, посвященную автору. «Смерть пахнет сандалом» самая замозолившая глаза, и хоть на каком то интуитивном уровне было ощущение, что хорошего там не так много, прятаться я от него устал и был вынужден ознакомиться.
Если лаконично охарактеризовать «Смерть пахнет сандалом», то это очень хороший роман, который в какой то момент возомнил себя шедевром современной литературы.
И вот то ли он не выдержав ответственности, посыпался, то ли от завышенной самооценки просто сошел с ума. Последние страниц примерно сто написаны уже на грани бреда. Если до этого роман виртуозно балансировал на грани новаторства, оперной прозы, магического реализма с оригинальными авторскими приёмами, то потом стремительно сошел с рельс.
Это не первый и не последний роман, который «не смог». Но за «Смерть пахнет сандалом» особенно обидно. Это очень большая, многоуровневая и многоголосая история о людях в целом и в частности на фоне переломного этапа в жизни Китая.
Важно, поначалу увлекательно, многими местами гениально, но чрезмерно патетично.4355