Рецензия на книгу
Echo Burning
Lee Child
A_L_M30 января 2025 г.Книга, что называется, хорошо состарилась - на остро актуальную сейчас в США тему, о проблемах нелегальных иммигрантов из Мексики и об отношении к ним коренных техасцев. Автор играет целиком и полностью за команду демократов. Что касается художественных достоинств, Ли Чайлд вообще многословный автор (в отличие от своего героя), но тут он все же переборщил с повторами. Напомнило пародию на Дюма, который, как известно, ввёл в "Трёх мушкетёрах" лакея Гриммо специально для увеличения количества строк в тексте:
"- Вы видели его?- Кого?
- Его.
- Кого?
- Дюма.
- Отца?
- Да.
- Какой человек!
- Еще бы!
- Какой пыл!
- Нет слов!
- А какая плодовитость!
- Черт побери!"
5137