Рецензия на книгу

• 

  tbheag30 января 2025 г.

  Клоун идёт за тобой

  Место действия — Англия, окрестности Оксфорда. В июле 1987 года главная героиня — тогда ещё восьмилетняя девочка — Джози (она же Джо) стала свидетелем того, как человек в костюме клоуна увёл с ярмарки рыжего мальчика в фанатской футболке «Ливерпуля». Тогда не удалось найти никаких следов и зацепок, но через тридцать один год случайно обнаруживают скелет ребёнка — в такой же футболке. А вскоре клоун похищает другого мальчика… И по стечению обстоятельств делом как раз занимается повзрослевшая Джо, так и не избавившаяся от чувства вины.

  От полицейских детективов обычно многого не ждёшь, но первый роман из цикла о расследованиях сержанта Джозефины Мастерс увлекает буквально с первых глав. Сюжет довольно динамичный, при этом каждая сцена на своём месте (повествование вообще выстроено предельно грамотно, чувствуется, что автор не новичок), перевод тоже вполне достойный (за исключением пары мелочей, никак не влияющих на общее впечатление от текста).

  Но больше всего положительных эмоций вызывает главная героиня — на редкость благоразумная, по-другому не скажешь, барышня под сорок. Если напарник скажет: «Жди на месте, ни в коем случае не выходи из машины, я сейчас приеду!» — ей и в голову не придёт действовать в одиночку, изображая из себя Рэмбо. Разумеется, по законам жанра из машины всё же придётся выйти, но причиной станут внешние обстоятельства непреодолимой силы, но никак не самоуверенность или попытки кому-то что-то доказать, как это порой бывает в подобного рода литературе. При этом Джози прекрасно умеет вести расследование. На подсознательном уровне я постоянно ждала какого-то подвоха, но на протяжении всего повествования ни разу не возникло желания хотя бы в чём-то упрекнуть Джо, касалось ли дело службы или личной жизни.

  Образы остальных персонажей тоже прекрасно выписаны, хотя ближе к концу поведение некоторых полицейских, а также родителей вызывало вопросы (читай: негодование). Вообще финал довольно сильно смазал общее впечатление. Сама идея скорее понравилась (для меня вопрос изначально стоял не столько кто и где, но с какой целью — и именно это стало сюрпризом), а вот воплощение, на мой взгляд, отчасти выглядело почти фантастическим (да и без такого количества аллюзий на один из знаменитых романов Томаса Харриса вполне можно было бы обойтись). И все равно книга понравилась.

  
  Мы не знаем, на что способны люди, даже самые близкие.

  Интересно вместе с героиней порассуждать о том, заслуживают ли те, кто совершил преступления на сексуальной почве и отбыл наказание по закону, права на новую, спокойную жизнь. С одной стороны, многие из них сами в детстве стали жертвой насилия… и так хочется верить, что искренние муки совести способны предотвратить будущие (потенциальные) преступления. С другой стороны, на примере героя с нездоровым пристрастием к азартным играм автор хорошо показывает, что любого рода зависимости не проходят бесследно: вот человек уверяет, что такого больше не повторится, — а вот, не получив желаемого, как будто сбрасывает маску и становится прежним собой…

  В целом любопытная история, жаль, что вторая и третья книги цикла до сих пор не изданы на русском языке.

  6

  176