Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Под чужим солнцем

Фрида Шибек

  • Аватар пользователя
    MarinaMadlen29 января 2025 г.

    «Мы все время принимаем разные решения, не зная, каковы будут их последствия, но сколько из них действительно ключевым образом влияют на развитие событий?»

    Маленький уютный мирок сиял как пятиконечная звезда, сохраняя в себе уют, тепло, радость, любовь. Но однажды, лишившись одной из своих вершин, распался. Ведь оказалось, что мама - это сердце этой самой звезды, которая погасла с ее смертью.

    Звезда очень быстро пошла трещинами, разрушаясь, распадаясь, лишаясь своих вершин. Старшая сестра Мила предпочла другую семью, отделив себя и от бедности, и от статуса иммигранта из бедной части Мальмё, отец впал в депрессию и находил утешение в бутылке, и двенадцатилетние Лидия и Даниель пытались изо всех сил держаться «на плаву», сохраняя видимость семьи. Именно на их долю выпало немало испытаний, боли и страданий.

    Дети выросли, но прошлое все еще не отпускало их. И однажды беда вновь постучалась в дверь со страшным известием - Дани обвиняют в похищении Линнеи, девушки из богатого района.

    Именно этот момент станет отправной точкой в повествовании, из которой мы будем то двигаться вперед маленькими шажками, то гигантскими, удаляясь в прошлое, чтобы выстроить картину настоящего.

    В книге три рассказчика. Лидия где-то на подсознательном уровне должна вызывать сочувствие, Дани - глубокое сопереживание, Линнея - глухое раздражение своей пустотой. Но все убивает глагольная, какая-то механическая манера повествования от первого лица, к которой я так и не смогла привыкнуть до самого финала.


    «Можно ли вообще контролировать то, кем становится человек? Если от рождения в тебе есть мрак, можно ли от него избавиться?»

    Аннотация практически «врет», нет там никакого расследования, есть рассказ каждого из трех персонажей, и только у одного из них он похож на исповедь. Ребенок, потерявший опору, лишившийся даже того подобия семьи, что у него была, поломавший свою жизнь и судьбу. И оказавшийся опять там, куда ему меньше всего хотелось бы возвращаться.

    Три ручейка текут, медленно, своим ходом, чтобы в финале слиться в полноводную реку. И опять потечь дальше.

    Интриги с похищением особой нет. Даже самому непрозорливому читателю понятно, в чем там дело. Тогда упор, наверное, предполагался на драму. И драма начинается уже с того, что это семья именно иммигрантов, поэтому у них все так сложилось. Но опять же - нет. Разве беда, которая постучалась в двери, выбирает семью по бедности/достатку, расовой принадлежности, религиозности и прочего? Разве способность справиться с горем зависит от всего перечисленного? Разве ребенок из обеспеченной семьи не попадает в крупные неприятности, связавшись не с той компанией?


    «Чувство вины и стыда часто приводят к язвам в нашей душе. Из-за этих чувств мы считаем себя ни на что не годными.»

    Жалостливее всего получилось выписать Даниеля. И если бы после него свой голос не обрела Линнея с псевдотрагической историей о том, что обеспечивающий ее молодой человек еще и посмел чего-там требовать, то видимость драмы бы сохранилась. А так - увы и ах. Хотя автор временами задает вполне себе жизненные, сложные вопросы, на которые нет однозначного ответа.


    «Правда в том, что нас формирует та реальность, в которой мы живем. В конце концов человек устает от постоянных притеснений. Ему приходится вставать, бороться, а иначе его душа умрет.»

    P.S. А вы знали, что в Швеции несовершеннолетний, совершивший преступление небольшой и средней тяжести, отправляется не в колонию, а в семью, где содержатся и работают на благо этой семьи другие подростки? Как сообщает интернет, это называется "закрытое попечение над несовершеннолетним на определенный период". Но в книге, если период и был определен, то Дани ничего об этом не знал.

    P.S.S. И еще такой момент - девочка решает жить в другой семье, со своей одноклассницей. И ее там принимают с распростертыми объятиями на несколько лет. У меня это в голове не укладывается.

    12
    61