Рецензия на книгу
The Nature of the Beast
Louise Penny
wondersnow28 января 2025 г.О мнимом волшебстве и настоящих чудовищах.
«На реках Вавилонских, там сидели мы и плакали...».«Old man, look at my life / I'm a lot like you were», – напевал девятилетний мальчишка, который – нет, не носился по лесу с палкой, он защищал свою деревню с мечом в руке, и песни Нила Янга отлично подходили к моменту, когда он, такой храбрый, вступал в очередную битву с зомби и вампирами, ведь кто-то же должен спасти чудесных единорогов и обитающих в пруду динозавров, да и три сосны, которые, оказывается, разгуливают по деревенскому лугу, нуждаются в защите... Да, у мальчика была буйная фантазия, очень буйная. «— Милый парнишка. — Милый? Это Годзилла милый. А он – чистый ужас», – и со временем он начал раздражать своим поведением всех местных, он, как тот эзоповский пастушонок, кричал о волках, которых не было, и когда те действительно пришли, ему, что неудивительно, никто не поверил, в том числе и Арман Гамаш, который, как и остальные, отнёсся к рассказу Лорана с улыбкой, потому что – огромная пушка и жуткий монстр?.. ну это же просто смешно, в самом-то деле. Вот только кто-то поверил мальчику, и того ждала та же участь, что и пастушонка в некоторых переиначенных версиях басни: волки его съели. «Вот час настал, / И тьма накрыла свет...». Деревня была потрясена, но ещё больший шок ожидал их всех, когда благодаря бывшему старшему инспектору выяснилось, что смерть мальчика не была случайной, его кто-то убил. Кто мог убить ребёнка? Какие тайны скрывал мрачный лес, а какие – забавная пьеса? Семиглавный монстр и страшное суперорудие, мифы и легенды, ложь и секреты – всё это сошлось в одной точке, всё это схлестнулось в Трёх Соснах, потому что как ни убегай от ошибок прошлого, они всё равно тебя настигнут... и волки нападут. «Things fall apart; the centre cannot hold».
«Кто ползёт к Вифлеему? Что за чудище?». Маньяк и учёный, прошлое и настоящее, то, что, казалось, не имело точек соприкосновения, а на деле оказалось одной кровавой историей, потому что то, что создавалось для убийства людей, пусть и не попало в руки злодеев, но всё равно убивало. «Ничего не кончилось. Всё только начинается». Наблюдая за работой команды, видишь, как они выросли. Очень понравилось то, что patron не подавлял своим авторитетом Изабель, а напротив всячески её поддерживал, вот они, самые лучшие учителя, благодаря которым ученики действительно развивают свои способности. Не менее впечатляющим было и раскрытие жителей деревни, это тёмное прошлое Рут, которое так её изменило... Всё-таки Луиза Пенни весьма изобретательно прописывает героев своего цикла, раз за разом показывая как хорошие их стороны, так и плохие... но ведь так в жизни и бывает (трусость и слёзы, страх и львёнок... человеческое). Хорошо она раскрывает и чудовищ, которых в этой книге хватало. Вплетённые в сюжет стихотворение Йейтса и псалом, страх перед надвигающимся и скорбь по утраченному, они красной нитью проходят через всю историю, и очень долго можно размышлять о природе добра и зла, но истина в итоге всё равно одна: тот, кто убивает и разрушает, чудовище. И – этот упомянутый сонет Шелли о царе, который упивался мыслью о том наследии, что оставит после себя, а на деле после него остались одна лишь пустыня да разбитая статуя – и больше ничего... Как верно подметил Гамаш в разговоре с агентами, они, купаясь в этой бесконечной лжи, бредут в темноте, и дорога их обагрена кровью невинных, чему оправдания нет и быть не может. «Мы живём в опасном мире. Это знают даже девятилетние мальчики».
«Она сидела и плакала...». С каким же трудом шла у меня эта книга, настолько все эти... люди, прикрывающие свои кровавые действия чистой ересью, безумны. Трогательных моментов, конечно, хватало, то, как Арман, например, находил успокоение в своих любимых книгах (знакомое), или описание комнаты убитого мальчика (эта недочитанная книга...), или как две женщины плакали – по разным причинам (горе и радость), но были и довольно сомнительные, как та же реакция на убийство соседки, мол, она-де так странно одевалась и не подстраивалась под нас, и если бы её убил муж, мы бы поняли (что за куриный бульон в головах таких личностей), или те внезапные и безумные слова Гамаша про цензуру (понятно, что он был взволнован, но нет, уважаемый, просто нет, тут одно лишь «может быть, огонь в аду из этого и состоит... из горящих книг» и больше ничего). Не особо понравилась мне и финальная драма со всеми этими фокусами, это выглядело очень неправдоподобно, я такое не люблю (про разговор с маньяком я просто промолчу). Но сама суть всей этой книги, она сглаживает всё. Потому что монстры и правда существуют, они устраивают бойни по чьему-то приказу, убивая детей, женщин и стариков, они разрабатывают орудия, восхищаясь их смертоносностью, они... Я далеко не человеколюбец, спокойно я чувствую себя лишь в кругу своих близких. Но тут дело в банальной человечности и понимании ценности жизни, и вестись на поводу у чудовища с его мерзкими речами, оправдывая все его деяния?.. А ведь это зло придёт и в их дома. В Три Сосны вот пришло. Оно всегда приходит, от этого не уберечься, как себя ни успокаивай. И сразу станет ясно, кто тут зверь на самом деле. Вот только будет слишком поздно. «Смотрите на мир широко открытыми глазами».
The best lack all conviction, while the worst
Are full of passionate intensity.44162