Рецензия на книгу
The Vegetarian
Han Kang
diSoll25 января 2025 г.Не моя литература. Брала на чтение из интереса к автору-нобелевской лауреатке, но как-то вообще не прониклась и не поняла, зачем все это. Если говорить о литературном слоге - да, в чем-то он показался мне интересным и красивым, но если же о сюжете и героях, то тут совсем не зацепило.
В романе три части, каждая из которых ведется от лица разных людей, окружающих вегетерианку, собственно нашу главную героиню. Первая - от лица её мужа, вторая - от лица мужа сестры, и третья - уже от самой сестры. И если в общем - то первые две части показались мне крайне неприятными, только третья не вызвала сильного отторжения. Но все таки грустно читать 2/3 книги, которые тебе не нравятся ради последней трети, которая не вызывает таких неприятных эмоций. Такие эмоции связаны в основном с фокальными персонажами - двумя мужчинами.
Муж главной героини вызвал у меня только отвращение. Это связано со многим:
1) с тем, как он оценивающе относится к жене в самых первых строках;
2) с тем, как он даже не хочет сделать попыток понять почему жена приняла то решение, которое приняла;
3) с тем, что он даже ни разу не называет жену по имени (по имени за всю книгу к ней нормально обращается как будто бы только сестра), будто это чужой, совсем неблизкий человек. Этот пункт, возможно связан в целом с другой культурой,непонятной мне, с их отношением к построению семьи и иерархии внутри нее. Но для меня это так странно, что я не могу этого полностью понять и симпатии к персонажам это тоже не вызывает совершенно;
4) с совершенно ужасной сценой "супружеского долга", после которой муж еще позволяет себе подумать что после этого, после реакции жены ОН ненавидит ЕЁ.
Фокальный персонаж второй части настолько сильного отторжения не вызвал, хотя оно тоже было. Но он скорее остался для меня прост непонятым. Да и в целом вся эта часть прошла мимо и оставила только вопросы.Возможно, все это - метафоры, до которых я не доросла/не додумалась, но скорее просто не поняла.
Если автор хотела вызвать какие-то из тех эмоций, что вызвала, она молодец и хорошо справилась с задачей. Но если нет - то не справились мы обе, я как непонявший читатель, она как непонятый автор.
рекомендовать книгу вряд ли буду, потому что не найду причин для этого.6128