Item: Бумажные города
Rating: 6
Author: Felosial

5 апреля 2015

Ссать - это как читать хорошую книгу: если уж начал, фиг остановишься. Дж. Грин "Бумажные города"

Если исходить из этого гениального сравнения, то у читателя во время прочтения должны быть большие проблемы с мочеиспусканием. Потому что, откровенно говоря, книга совсем не сок. Возможно, это говорит во мне обиженная королева, потому что Грину удалось меня надуть, так что ближе к концу, когда тягомотное повествование плавно перетекло в быструю американскую езду (которой до русской неспешной езды далеко), ожидание интересного и оправдывающего все предыдущие потуги писателя финала смякло, как бумажный город под дождём. Не спасли книгу и отсылки к хорошим, добротным книгам, а именно к стихам Уитмена, вскользь упомянутой моей любимой Сильвии Платт, Герману Мелвиллу и Курту Воннегуту. Где-то в воздухе витали Овидий и иже с ним, но как-то фоном, чтоб описать школьное задротство. А "спасибо" от автора колодцу вдохновения - Into The Wild лишний раз подчеркнуло убогость его личного творения.

Но всё же единственный выход - это попытаться представить себе, что ты сам становишься кем-то другим или мир становиться каким-то другим. Это тот самый инструмент, который убивает фашистов.

Только за одну эту цитату хочется плюнуть на страницу. Простите. И отдельно - о языке книги. С самых первых страниц реплики героев вызывали отвращение. Понятное дело, ты пишешь о подростках, но не пиши же о них, как девственник о сексе. Кто читал, тот вспомнит слово "зайка", которое как ноготь по стеклу.

Но охаять книгу легко. Плюсы тоже есть. Сама идея с "бумажными городами" очень даже ничего. Города-призраки, населённые призраками и бумажной историей. Хоть попытки философствовать устами героев стали для Грина провальными, ставим ему плюс, он ведь старался. Ну а самый большой плюс - что Марго Рот Шпигельман хоть и хитрая еврейка, но не настолько умная,

чтобы

чтобы стать второй

Потому что хватит нам одной неповторимой Эмми.

10 понравилось

Отзывы о книге Бумажные города

Бумажные города

Комментарии 0