Рецензия на книгу

• 

  RoxyFoxy

  3 апреля 2015

  Леди и джентельмены!

  
  Только сегодня, только сейчас Вам предоставляется раз-в-жизни возможность погрузиться в нереальное, волшебное, завораживающее приключение. Цирк Братьев Бензини открывает свои двери для всех, кто не боится тяжелой работы, жесткой жизни и диких животных.
  Только сейчас вы сможете познакомиться с лучшими артистами и рабочими нашего цирка. Окунуться в закулисье и насладиться настоящим цирком, без всяких иллюзий и прикрас. Да еще во время Великой Депрессии и сухого закона. Не беспокойтесь, голь на выдумку хитра, так что в нашем цирке алкоголя хоть отбавляй.

  Экземпляр номер 1, Джекоб. Представьте себе, что однажды ваше будущее разрушиться. Утром оно было безоблачно, а в обед его нет. Ветеринарная практика с отцом, любящие родители, образование Корнельского университета: все это в прошлом. Все это растворилось в дымке, что напустил Великий Случай. Даже уютный дом отобрали банки. Ни гроша за душой, ни капли перспективы, и за окном Депрессия. Все, что остается - идти, куда глаза глядят. А Великий Случай не дремлет - закинет он Вас в то самое место, где Ваша Судьба навсегда изменится. Знакомьтесь, Джекоб, Корнельский ветеринар Цирка Братьев Бензини. Джекоб, новенький, но бойкий. Любитель животных (да и не только их). Верный друг, но девственник, что не раз приводило к интересным последствиям. Джекоб, чья жизнь, как американские горки - то совершенно внизу, то наверху, то опять внизу.

  Дальше...

  
  Экземпляр номер 2, Марлена. Звезда цирка. Прекрасная, роскошная женщина, что ловко расправляется с самыми красивыми трюками с животными. 12 прекрасных лошадей слушаются ее будто бы кроткие овечки. Даже слониха Рози, о которой мы упомянем позднее, без ума от этой девушки. Замужем за директором Августом. Джекпот еще тот сорвал этот мужчина! Но сможет ли он удержать ее? Сможет ли укротить? Какие тайны хранит эта богиня цирковой арены? Только сегодня вы можете узнать все ответы на животрепещущие вопросы.
  Экземпляр номер 3, Август. Директор по животным. Очаровательный, вечно улыбающийся и харизматичный мужчина. Роскошный, под стать Марлене. Одной улыбкой он может влюбить в себя всю публику. Каждый чувствует себя особенным, когда они встречают Августа. Но, скажем по секрету, есть у него демон. Жуткий, темный демон, что живет в голове. И настают иногда моменты, когда демон выходит на свободу… Что он приносит? Кто этот демон? Об этом не говорят. Узнают сами. Но вы не пугайтесь. Пока что.
  Экземпляр номер 4, Рози. Одна из самых очаровательных женщин, что Вы когда-нибудь увидеть. Хоть и вес у нее солидный, влюбиться проще простого. Ведь ее живой ум и вечная улыбка будто бы стрелы Купидона, поражают не на жизнь, а на вечную любовь. Да и статная она красавица. Любимица публики, любимица всех наших экземпляров, любимица абсолютно всех рабочих в цирке. Ее невозможно не любить. Ведь она красавица-слониха с самым задорным характером. Но даже у нее есть тайна.
  Экземпляры номер 5, Волтер, Квини и Камел. Знакомьтесь - Волтер, карлик, чей единственный настоящий друг собачка Квини. Живет вместе с Джейкобом. Иногда демон Августа проявляется в том, что сталкивает этих двоих лбами. Но есть трагедия в нем. Есть душа. Однажды он стал другом своего врага. Не только цирк, но и настоящую дружбу вам удастся увидеть благодаря этим экземпляром. Камел же - человек, разнорабочий, кто подал руку помощи Джекобу, когда тот был на обрыве.
  Экземпляр номер 6, Uncle Al. Мужчина, что будто стервятник, собирает цирк по частям в надежде обойти главных своих конкурентов - Братьев Ринглинг. Бизнес модель крайне проста: там, где разорился цирк, забираем самые интересные экземпляры - животных, артистов, пропс. Но самая любимая песня дяди Алана - фрики. Не сделанные, как например полностью татуированный человек, а именно рождение. Это настоящее хобби, что приносит больше всего денег. Правила устанавливает в цирке именно Он. Он - Бог, с вечным антуражам в 5-10 человек и пару верзилами, что покажут вам “красный свет”, если вы станете ненужными или же слишком проблемными. Животные и люди - всего лишь материал для использования. Всего лишь материал для зарабатывания денег. Нет ничего сакрального, все должно работать как часы. Во имя одной лишь цели. Деньги.

  И последний, самый странный экземпляр, старик Джекоб. Сказать честно, не особенно он сейчас относится к цирку. Вся эта история - всего лишь воспоминание из прошлого. История, что принесла любовь. Принесла работу. Принесла опыт. Принесла адреналин. Принесла трагедию. Принесла грех, что всю жизнь хранил на душе. Главную тайну, которую не открыл никому. Вся эта история - самая настоящая жизнь, которой больше нет. Ведь за окном - парковка, в доме - одни престарелые люди, коих семья сбрасывает со своих плеч, за обедом - жидкая пища, годная лишь для стариков и младенцев, а в жизни - пустота. Нет даже контроля над своими действиями. Окружающие смотрят как на ребенка. Дети и внуки забывают. А вся жизнь скучная, монотонная рутина, с единственным ожиданием. Ожиданием Смерти. И иногда Цирка… Горькая история, будто пилюля. Но сладкий конец, будто бы пирожное.

  Леди и джентельмены!
  Только сегодня и сейчас у Вас есть возможность погрузиться в волшебную атмосферу цирка. Но будьте осторожны, мы создаем иллюзию. Но не для вас. Для вас вся правда и закулисье. А от этого может стать плохо. Очень плохо.
  

  
  “No. It’s nowhere near. It’s probably not even the fiftieth most spectacular show on earth. We hold maybe a third of the capacity Ringling does. You already know that Marlena’s not Romanian royalty. And Lucinda? Nowhere near eight hundred and eighty-five pounds. Four hundred, tops. And do you really think Frank Otto got tattooed by angry headhunters in Borneo? Hell no. He used to be a stake driver on the Flying Squadron. He worked on that ink for nine years. And you want to know what Uncle Al did when the hippo died? He swapped out her water for formaldehyde and kept on showing her. For two weeks we traveled with a pickled hippo. The whole thing’s illusion, Jacob, and there’s nothing wrong with that. It’s what people want from us. It’s what they expect”
  ***

  
  А теперь к серьезному. Признаюсь, я бы не взяла книгу в руки, если бы не фильм. Честно говоря, аннотация да и стиль не особо привлекающие для меня. Но я влюбилась в фильм: актерская игра на высоте, сценарий отлично прописан, о декорациях вообще нет слов - настолько яркие, красивые, реалистичные, что будто попадаешь в сказку, а не цирк. Разумеется, с книгой очень много различий. Начинается с внешности персонажей: Джекоб рыжеволосый, Роберт Паттисон (играющий Джекоба) не совсем. Марлена все, что угодно, но не блондинка (даже есть цитата в книге). Риз Уизерспун самая настоящая блондинка. Структура цирка тоже не особо раскрыта в фильме. Не показывается иерархия, например, актеры и боссы получают первыми зарплату или же их же сегрегация (место обитания, еды и прочее). Камел и Джекоб более закадычные друзья в фильме, а Кинко практически не упоминается. В то же время Дядя Ал, история создания цирка и операции бизнеса, полностью исчезают из фильма. Так же как параноидная шизофрения у одного из героя сказана прямым текстом в книге, но в фильме мы только догадываемся. И самое грустное - история старого Джекоба и его страдания ограничиваются одним флешбеком в начале фильма.

  Но, сказать честно, фильм очень выигрывает в изысканности и показе Яркости цирка. Сара Груэн совсем не Эмиль Золя, когда дело доходит до описаний. Она отличный художник души и переживаний персонажей, но отнюдь не окружающего мира. А это важно в данном произведении. Я не могу выбрать между книгой и фильмом. Оба дороги, оба любимы. Смотреть/читать их вместе - настоящая отрада. Книга дает психологизм и глубину, в то время как фильм окрашивает все в яркие, прекрасные цвета.

  4 понравилось

  5

  104