Рецензия на книгу
Đọc Thầm - Tập 1. Julien
Прист
Аноним13 января 2025 г.«— Сегодня я подумал: человек, готовый раскрыть свое сердце перед толпой ради спасения малознакомой женщины, не может быть негодяем».
Priest (Прист) «Безмолвное чтение. Том 1. Жульен»
Уже не в одном отзыве я упоминала, что на прочтение определенных книг мировой классики меня сподвигло произведение Прист «Безмолвное чтение». Настало время с ним познакомиться.
Действие книги происходит в современном Китае. Хэ Чжунъи приехал в большой город на заработки и устроился работать курьером чтобы оплачивать лечение матери. Его тело находят в неблагополучном районе, где процветает наркоторговля. И вроде обычный криминал, но... улики указывают, что парня убили не там где нашли, а перед смертью он искал частный элитный клуб.
Дело берет команда уголовного розыска под руководством капитана Ло Вэньчжоу и добровольного помощника (хотя его никто не звал, но так получилось) Фэй Ду, молодого и богатого господина, который мыслит как преступник. Чем раздражает и настораживает Ло Вэньчжоу.
Эта книга — любовь с первой страницы. В ней прекрасно все: сюжет, детективная линия, харизматичные яркие герои и их взаимоотношения, юмор и кот-абьюзер.
Отдельная любовь дуэт Ло Вэньчжоу и Фэй Ду. Капитан Ло неподкупный и справедливый, ворваться одному в логово банды не каждый решится. Фэй Ду же бездельник, циник и плейбой... на первый взгляд. Именно поэтому отношения у них натянутые. Да и знакомство произошло при трагических обстоятельствах.
Интересно было следить за развитием их отношений. Уже в первой книге после ряда событий капитан Ло и президент Фэй начнут находить взаимопонимание.
Еще мне понравился Тао Жань заместитель капитана и его друг. Самый милый и приятный персонаж. Именно он семь лет назад начал присматривать за Фэй Ду и является своеобразным буфером между Ло Вэньчжоу и Фэй Ду. Терпение у замкапитана Тао просто ангельское.
Ну и кот Ло Иго. Когда-то был подарен подростку Фэй Ду, но последний отказался от кота, так что не осталось ничего иного как сплавить животинку капитану Ло.
Первое дело меня очень зацепило. История погибшего Хэ Чжунъи разбила мне сердце. Особенно когда в полицейский участок пришла мама парня. Было так горько от несправедливости, что я прям по-настоящему возненавидела убийцу. Дело закрыто, но мы понимаем, что что это не последнее и кажется, что за всем этим стоит кто-то третий. И он еще выйдет на сцену.
Сама история состоит из пяти частей. Каждая часть это отдельное дело. Я практически в финале, так как начала читать «Безмолвное чтение» еще до выхода официального перевода. И хочу сказать, что все последующие дела будут связаны между собой. И чем дальше, тем связь будет очевиднее. Очень крутая и грандиозная задумка.
Ну и конечно, меня покорила отсылка каждого дела к мировой классике. Первый том называется «Жульен» и отсылает нас к книге Фредерика Стендаля «Красное и черное». Жульен имя главного персонажа.
Второе дело «Гумберг Гумберг» отсылает к «Лолите» Владимира Набокова, третье к «Макбету» Уильяма Шекспира, четвертое «Верховенский» к «Бесам» Федора Достоевского и последнее дело «Эдмон Дантес» к «Графу Монте-Кристо» Александра Дюма.
P.S. По роману «Безмолвное чтение» снята дорама. К сожалению, свет увидели только 8 серий (2 дела) и все заморозили. Очень жаль. Мне понравился актерский состав и в целом адаптация текста. Это наверно, первый раз когда мне жалко, что экранизация не закончена.1178