Рецензия на книгу

• 

  taecelle

  2 апреля 2015

  Почему-то была в полной уверенности, что у де Вега их полно. Оказалось - всего лишь несколько штук (4 вроде), раритет-с.
  Что интересно, в отличие от, допустим, "Декамерона" у де Вега только 2 новеллы с хорошим концом, а две - с откровенно плохим. Особенно устрашила новелла с ревнивым мужем, который в итоге всех кого мог порешил и еще и вышел сухим из воды. Правдиво, ничего не скажешь.
  Язык очень легкий, красивый и певучий (пусть и в переводе). Трогательно, как де Вега каждую новеллу посвящает своей прекрасной даме, каждый раз называя ее разными именами. Очень интересно сочетается в произведениях некоторая фантастичность (герои порой совершают путешествия в Индию и Турцию, влюбляют в себя султанш и прочее), политическая направленность (де Вега резко осуждает практиковавшееся в его время изгнание потомков мавров) и романтика, романтика, романтика. Его герои подолгу соблазняют своих дам сердца, пока те, наконец, не уступают их мольбам, боятся потерять расположение друзей и чуть что - едут к королевскому двору, добиваясь расположения монарха.
  Есть что-то во всем этом такое притягательное...

  4 понравилось

  152