Wives and Daughters
Elizabeth Gaskell
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Elizabeth Gaskell
0
(0)

Мне нравятся книги Джейн Остен и Элизабет Гаскелл, но Джейн Остен перечитана уже по два раза, а некоторые книжки и больше, да и у Гаскелл их количество конечно, поэтому я читаю примерно по одной книге в год.
Когда-то я посмотрела сериал по этой книге и, когда начала читать, была несколько удивлена, что не очень-то и помню сюжет, только один яркий эпизод уже под конец книги и то, что новая жена и дочь мистера Гибсона не очень-то и ладили. Но по мере прочтения события вспоминались, не было такого, что я слышу об этом в первый раз. И это говорит о том, что экранизация была достаточно близка к тексту книги, вот только один момент меня насторожил. Я не могла вспомнить по описанию персонажа, какой актер играл Роджера - крепкого, высокого, тяжеловесного, очень похожего на отца, некрасивого мужчину с низким голосом. И решила все же пробежаться перемоткой по сериалу, ну и, конечно, поняла, почему я это так сходу и не вспомнила. Странные представления о некрасивом и объемном мужчине у тех, кто назначал актеров на роль. Тем более, что братья всегда противопоставлялись друг другу: красивый и некрасивый, стройный аристократ и объемный фермер, утонченный любитель литературы и немного неловкий любитель растительного и животного мира. Они были очень разными, по книге, а по фильму так не скажешь. Только один - брюнет, а второй - блондин.
Моя версия книги шла с послесловием, где говорилось о том, что книга не дописана, но были наметки автора на то,каким она видит финал, оставалась лишь одна глава. И действительно, очевидно, чем же закончится книга, но все же факт был для менянеожиданным, в первый раз об этом услышала. И полностью согласна с автором послесловия: Гаскелл - действительно отличная писательница. Я начала наслаждаться книгой еще с первой главы. Она просто потрясающе описывала чувства и переживания маленькой Молли. И этот потрясающий юмор. Мистер Гибсон - моя любовь. Как классно он троллил! И то, что дочь с раннего возраста уловила его эту манеру речи и понимала, когда он говорит серьезно, а где - сарказм и ирония, а иногда и подыгрывала ему.
Так и не поняла еще со времен сериала, почему "Жены и дочери". Да, дочерей действительно несколько, но из жен в относительно главных героях, тех, кто долго и часто "появлялся в кадре" только одна - новая жена мистера Гибсона. Почему же в названии множественное число?
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Elizabeth Gaskell
0
(0)

Мне нравятся книги Джейн Остен и Элизабет Гаскелл, но Джейн Остен перечитана уже по два раза, а некоторые книжки и больше, да и у Гаскелл их количество конечно, поэтому я читаю примерно по одной книге в год.
Когда-то я посмотрела сериал по этой книге и, когда начала читать, была несколько удивлена, что не очень-то и помню сюжет, только один яркий эпизод уже под конец книги и то, что новая жена и дочь мистера Гибсона не очень-то и ладили. Но по мере прочтения события вспоминались, не было такого, что я слышу об этом в первый раз. И это говорит о том, что экранизация была достаточно близка к тексту книги, вот только один момент меня насторожил. Я не могла вспомнить по описанию персонажа, какой актер играл Роджера - крепкого, высокого, тяжеловесного, очень похожего на отца, некрасивого мужчину с низким голосом. И решила все же пробежаться перемоткой по сериалу, ну и, конечно, поняла, почему я это так сходу и не вспомнила. Странные представления о некрасивом и объемном мужчине у тех, кто назначал актеров на роль. Тем более, что братья всегда противопоставлялись друг другу: красивый и некрасивый, стройный аристократ и объемный фермер, утонченный любитель литературы и немного неловкий любитель растительного и животного мира. Они были очень разными, по книге, а по фильму так не скажешь. Только один - брюнет, а второй - блондин.
Моя версия книги шла с послесловием, где говорилось о том, что книга не дописана, но были наметки автора на то,каким она видит финал, оставалась лишь одна глава. И действительно, очевидно, чем же закончится книга, но все же факт был для менянеожиданным, в первый раз об этом услышала. И полностью согласна с автором послесловия: Гаскелл - действительно отличная писательница. Я начала наслаждаться книгой еще с первой главы. Она просто потрясающе описывала чувства и переживания маленькой Молли. И этот потрясающий юмор. Мистер Гибсон - моя любовь. Как классно он троллил! И то, что дочь с раннего возраста уловила его эту манеру речи и понимала, когда он говорит серьезно, а где - сарказм и ирония, а иногда и подыгрывала ему.
Так и не поняла еще со времен сериала, почему "Жены и дочери". Да, дочерей действительно несколько, но из жен в относительно главных героях, тех, кто долго и часто "появлялся в кадре" только одна - новая жена мистера Гибсона. Почему же в названии множественное число?
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.