Рецензия на книгу

• 

  Аноним9 января 2025 г.

  Пункт 8. Книга с ненадежным рассказчиком.

  Выбранная мною, кажется, побила в этой категории все рекорды. Давненько я не читала книг, чтобы абсолютно каждый персонаж в ней ставился моим сознанием под сомнение. Сюжет закручивается с каждым абзацем, а под конец вообще вылетает куда-то в стратосферу. Общий посыл - доверять нельзя никому. Не скажу, что мне понравилось это литературное путешествие - следить за нитью повествования было тяжело. В какой-то момент хотелось бросить все и начать рисовать карту отношений всех героев друг к другу, как в "Войне и мире". Язык очень скуден и возникает вопрос - это проблема перевода или, наоборот, переводчик сделал все что мог. Запойного чтения не случилось, но перфекционизм заставил дойти до последней точки и узнать имя главного злодея. Возможно, ценители жанра имеют более взвешенное мнение насчет этого произведение. Но я, увы, к ним не принадлежу.

  0

  254