Отзывы о книге Заводной апельсин
Jaye30 марта 2015После прочтения романа остается всего один вопрос: "Что это вообще было?"
Перед читателем разворачивается история жизни молодого быдло-гопника, отморозка и твари, разлекающегося тем, что он, вместе со своими дружками, избивает людей, ворует, насилует и даже убивает. Нормальный такой досуг, да? Однажды ему не очень повезло, бывшие "друзяшки" его предали и кинули на растерзание ментам. И только я было решила, что в тюрьме его чему-нибудь хорошему научат, как он попадает в правительственную программу по подавлению желания участвовать в насилии. Отличная вроде бы программа, но почему-то куча народу задается вопросом правомерностьи отбирания у этого ублюдка свободы воли. Алекс немного мучается, не в силах никого ударить или изнасиловать и решает расстаться с этой жизнью, которая ему без насилия не мила. От неудачной попытки самоубийства его спасают и заодно излечивают от неприятия насилия. Все возвращается на круги своя. И тут ВНЕЗАПНО, спустя пару лет он понимает, что ОСТЕПЕНИЛСЯ и перерос все это. Занавес. Вы смысл видите? Я нет. А говорят, он там есть.
Отдельного упоминания достоин язык этого шедевра. Я написала, что перед читателем разворачивается жизнь быдло-гопника. Так вот это понятно с первых строк романа благодаря блестящей стилизации. Я прям вижу этого туповатого хитрого выродка. Стиль, конечно выдержан прекрасно, но это вовсе не значит, что мне доставляло удовольствие это читать. Про сленг этот дурацкий тоже не ясно, особенно непонятно, зачем прикрывать сленгом совершенно обычные слова, типа птица и кошка. А еще я совершенно не представляю, как это все понимали читатели на английском.
В заключении хочу сказать, что я давно ждала знакомства с этой книгой, но она совершенно не оправдала моих надежд.
5 понравилось21
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым