Рецензия на книгу

• 

  Indro

  7 января 2025

  Как Гарри встретил Гарри

  Любимая рождественская история после Диккенса, игры "Мафия 2" и "Крепкого орешка".

  Грустно идентифицировать себя с Гарри – с этим самодовольным грустным душнилой. Но без таких семьи разваливаются.

  Франзен обладает редким авторским умением – писать об очень сложном с великой лёгкостью. Боюсь представить, сколько раз он редактировал предложения, чтобы едко ироничные панчи четенько вставали в интертекстуальный паззлик. Такое авторское трудолюбие дизморалит: кажется, ему даётся легко, но на деле – это непомерный труд.

  Ещё очень понравилась деконструкция символизма. Дети-подсолнухи, при виде которых Альфред воспрял духом, но которые уже в следующей сцене казались Чипу прогнившими по краям, но очень живыми в сердцевине. Гирлянда, работавшая на 90% и передававшая состояние Альфреда настолько очевидно, что считывалась постмодернисткая шутка Франзена.

  "Поправки" – книга, полная любви. А жестокая ирония Франзена только подчёркивает его бесконечную душевную симпатию и сочувствие к этим жалким, но очень обаятельным членам семейства.

  1 понравилось

  0

  132