Рецензия на книгу

• 

  elefant30 марта 2015 г.

  Книга буквально списана с сюжета знаменитой киноленты Джеймса Камерона – вплоть до каждой фразы, мельчайших действий. При этом Рэндал Фрэйкс дополнил историю, пожалуй, всех самых незначительных героев, которым в самом фильме отводится всего несколько секунд экранного времени: будь то водителя грузовика, что почему-то грезит о младшей сестре своей жены, или полицейском, уставшем от постоянных стычек с уличными бандитами.

  Основной акцент автор в литературной обработке сценария сделал не только на максимальном соответствии обоих вариантов «Судного дня», но также попытался раскрыть характер, внутренний мир героев через их описание. Впрочем, на мой взгляд, это у него получилось довольно слабо. Всё выглядит ка-то шаблонно, без изюминки – у каждого писателя есть свой фирменный стиль, манера письма, здесь же – простое описание: пошёл, сделал и т.д. Справедливости ради замечу – Рэндал Фрэйкс не является профессиональным писателем. Из описания в той же книге узнаём, что до этого он работал редактором армейской газеты 16-го батальона связи, когда проходил военную службу в Европе, оттого и понятна его склонность к простому описательству, топорность стиля. После возвращения из армии Фрейкс обучался киноискусству (написанию сценариев и производству фильмов) и перебивался написанием небольших рассказов и повестей. После окончания колледжа работал оператором, специализировался на создании фотоэффектов для кинолент. В настоящее время Рэндал Фрэйкс написал сценарии к шестнадцати фильмам, из которых более или менее популярными у него на родине стали «Украсть Кэнди», «Плохая карма», «Инстинкт убийцы», «Жертва дьявола», «Жертвоприношение», «Месть из прошлого».

  На волне необычайной популярности первого «Терминатора» Фрэйкс, видимо, решил подзаработать, и совершил его литературную запись, затем последовала вторая часть. Интересно, стала ли его книга хоть чуточку настолько же популярной, как и киношедевр – думаю вряд ли.

  4

  602