Рецензия на книгу
살인자의 기억법
김영하
sq6 января 2025 г.Эдип наоборот
Да... такого героя я не только никогда не встречал на страницах какой-либо книги, я его и представить себе не смог бы при всём желании. Посудите сами: это старик, серийный убийца "на пенсии", аутист, психопат, Эдип наоборот, неплохой поэт, да к тому же ещё и живущий с многолетним прогрессирующим Альцгеймером. (Мы застаём только самый конец истории, когда когнитивные способности человека уже существенно разрушены.)
Ким Ёнха смог не только представить себе всё это. Он смог и записать от имени своего героя, и это поистине удивительно. Теперь я думаю, что, по-видимому, ровно так и должен чувствовать себя человек со всеми упомянутыми особенностями души и телесного здоровья.Написано чересчур складно для человека с Альцгеймером, но по-другому было нельзя: читатель вообще ничего не поймёт, если более реалистично передать путающиеся мысли. Реальность от бреда отличить было трудно, а местами и невозможно, но именно так это и должно быть написано.
Писать стихи, которые никто не прочтёт, – то же самое, что совершать убийства, о которых никто не узнает.Цитаты из Ницше и отрывки буддистских сутр тоже оказались уместны. Они в достаточной степени безумны и в то же время обретают неожиданный смысл в контексте повествования.
Параллели с Одиссеей и историей царя Эдипа порадовали отдельно. Люблю их как они есть, а тут оказалось, что можно взглянуть и с совершенно другой точки зрения.
Почему-то думаю, что неназванный по имени русский писатель -- Достоевский.Абсолютно неординарная книга. Надеюсь, Альцгеймер не скоро сотрёт её из моей памяти.
21325