Рецензия на книгу

• 

  Pampushist5 января 2025 г.

  Без ста грамм не разберёшься

  Хммм, первое прочитанное в году и такое эксцентричное... Я знакома с автором по его книге "Красной гаолян", к которой я была очень несправедлива. Эта же книга разрушает всяческие границы между нормальным и ненормальным, но по-особенному, с этаким китайским флёром. А вообще обо всём по порядку.

  Начинается всё по классике: в город Цзюго высылают следователя Дин Гоуэра для расследования дела о поедании младенцев. Согласитесь, это крайне интригующая затравка, от которой в дальнейшем ожидаешь чего-то фееричного. Но попридержите своих осликов, феерия тут будет, но иного рода. Так вот Дин Гоуэр благополучно приехал в Цзюго и первым же делом сделал то, что от него требовалось - напился вусмерть. Хочу сказать, что моя бабочка сознания отлетела почти также как и у следователя, когда я читала животрепещущие описания водочных возлияний.
  Потом некий магистр виноделия Ли Идоу пишет восторженное письмо знаменитому писателю Мо Яню по поводу своего желания переквалифицироваться в литератора. И Мо Янь ему отвечает. Тем самым, к основной сюжетной ветке добавляется переписка этих двух господ. Но этого мало, подумал многоуважаемый автор, и добавил ещё полные рассказы от Ли Идоу. После чтения двух-трёх рассказов читатель начинает врубаться, что свою книгу "Страна вина" Мо Янь пишет под большим впечатлением от писанины писателя-любителя! На мой взгляд, это довольно интересный приём. И можно не вопить о том, что Мо Янь спёр идеи или персонажей, ведь он сам себе их написал.

  И в этой какофонии персонажей, мясных мальчиков, легенд об Обезьяньем вине, прелестной тёщи и убитых осликов варится читатель и пытается понять хоть что-то. Гениально, я считаю. И везде присутствует китайский дух, тот самый азиатский сюр, от которого постоянно похрюкиваешь. Очень красивые фразы, сравнения, метафоры, постоянные отсылки к цитатам великих полководцев (конечно же, китайских), лозунги о вине, и вообще очень много разговоров о вине - такое далеко не каждый может написать так, чтобы это было читаемо. Безусловно, это пять мышей из пяти. Но начинать знакомство с автором лучше не с этой книги, а хотя бы с "Красного гаоляна".

  10

  316