Рецензия на книгу

• 

  savindrag5 января 2025 г.

  твердая для тех, кто любит тайны и готическую атмосферу.

  Только что ее дочитала и я восхищена, поэтому напишу сразу свои впечатления. Коротенькая, почитать на 1-2 дня – вообще шикарно. Особенно если за окном ноябрь, дождь, холод или туман. Любителям готики советую.
  
  Плюсы:
  1. Атмосфера. За нее прям огромный лайк. Я редко проникаюсь в пейзажи, в описания домов и тд, а тут мне было интересно и я прям ощущала эту готику.
  2. Персонажи.
  Очень нравятся что сама главная героина, что сам МГГ. Кому то мгг покажется грубым, слишком властным. А я скажу что именно такую власть персонажа приятно читать, от него она исходила и он вызывал эмоции (не кринж)
  3. Диалоги. ЖИВЫЕ
  4. Неожиданные повороты в сюжете
  5. САМ сюжет, и задумка просто шикарна
  Минусы:
  Ошибки перевода и сам перевод, временами мне хотелось просто закрыть книгу и не возвращаться чисто из за перевода. Много ошибок даже в местоимении... Я бы возвращась к этой книге периодично в октябре-ноябре, но с новым и качественным переводом.
  
  
  Кто там писал про какой-то БДСМ в книге – такого там нет. Кому нравятся властные мужчины – смело берите книгу в руки и наслаждайтесь сценами 18+, они были не лишними :)
  
  

  2

  146