Рецензия на книгу
Двенадцать стульев
Илья Ильф, Евгений Петров
EvgeniyaMezentseva28 марта 2015 г.Дожив до "глубоких седин", а точнее до 26 лет я, к своему стыду, не читала "Двенадцать стульев" и даже не смотрела одноименный фильм. И вот мы познакомились! Я в диком восторге!
Это смешно, это остроумно, это увлекательно! Эта книга, наверное, мировой чемпион по количеству афоризмов, которые мы используем в жизни, впитав их с молоком матери:
Дело помощи утопающим - дело рук самих утопающих.
А может тебе ещё дать ключ от квартиры, где деньги лежат?
Мы чужие на этом празднике жизни.
Месье, же не манж па сис жур.Это злободневно даже для нашего времени, что уж говорить о 20-х годах ХХ века! Прошло так много лет, представьте, почти 90! Да, многое уже кануло в небытие. И организации там всякие аббревиатурные, и понятия, предметы, общество, интересы и проблемы. Вроде да... Но пусть кинет в меня камнем тот, кто скажет, что эллочки-людоедки, глядящие в глянцевые журналы и подражающие из последних денег мужа заморским богачкам, вымерли; или, что в наших ЗАГСах что-то изменилось (Ему казалось, что дело, по которому он пришел, настолько незначительно, что из-за него совестно беспокоить такого видного седого гражданина, каким был Ипполит Матвеевич. Ипполит Матвеевич и сам понимал, что у пришедшего дело маленькое, что оно терпит, а потому, раскрыв скоросшиватель No 2 и дернув щечкой, углубился в бумаги. и т.д.); или, что в поездах больше не едят и не рассказывают анекдоты ( Пассажир очень много ест. Простые смертные по ночам не едят, но пассажир ест и ночью. Ест он жареного цыпленка, который для него дорог, крутые яйца, вредные для желудка, и маслины.).
Это прекрасное путешествие в СССР времен НЭПа! Интереснейшая эпоха! Люди, живущие на распутье, преисполненными новыми мечтами, старыми привычками. Извозчик, который не знает как проехать на улицу Плеханова, потому что она всю жизнь была Губернаторской; Русь, жители которой меняют гоголевскую тройку лошадей на ильфопетровскую тройку автомобилей.
А какой интертекст! Литературный (здесь и Пушкин, и Лермонтов, и Достоевский, И Маяковский и др.), библейский, мифологический - замечательные культурные диалоги получились у авторов.
Просто конгениально!
Пы. Сы. Советую читать несокращенную версию романа, ибо историю похождений юного Воробьянинова пропустить нельзя.
Пы. Пы. Сы. Инфо к размышлению. Прочитала версию о литературной мистификации. Якобы романы "Двенадцать стульев" и "Золотой теленок" написал Булгаков. Мрак!
1330