Рецензия на книгу
Золотой Осел
Апулей
Psdgs28 марта 2015 г.Вот та книга, которой мне так не хватало. И не зря Августин назвал это произведение с эпитетом "золотой". Несмотря на свою древность, книга читается потрясающе легко, на одном дыхании, ко всему прочему оторваться от нее невозможно. Конечно, есть в этом и заслуга Кузмина, несомненно, но оригинала в первую очередь. Актуальность книги зашкаливает. Внимание автора к каждому слову делает книгу очень целостной, даже монолитной, если можно употребить это тяжеловесное слово к такой тонкой ювелирной работе. Пару вставных новелл я уже встречала в Декамероне, собственно из "Метаморфоз" они и были взяты. Но эта книга, хоть и повествует о чудесах и заодно собирает разные истории и анекдоты, все же мне кажется, серьезней. Ну и жемчужина всей книги - миф об Амуре и Психее, самая большая вставка. Забавно, что поступки Луция-осла, несмотря на то, что это человек в шкуре осла, очень ослиные, особенно если смотреть со стороны. Даже закралось подозрение, что все ослы - это заколдованные люди. Последняя 11 книга, хоть и крепко связана со всеми остальными, но все равно сильно отличается и является таким хвалебным словом в честь Изиды. Побыв в ослиной шкуре, Луций восстал в качестве очень религиозного человека. Немного жаль Фотиды, которая совсем пропала со страниц книги, как только появился осел, но это как раз делает книгу еще актуальнее. Все как в современном мире - короткие связи - большие последствия. Забавно.
Эта книга хороша в качестве сказки на ночь, хотя днем она тоже хорошо идет, но, как только темнеет, все вокруг начинает подыгрывать книге, оказываешься в волшебной стране, а тени подтверждают все написанное.
В общем, книга на века.6135