Рецензия на книгу

• 

  Аноним2 января 2025 г.

  На основе анекдота автор развернул подробное описание жизни в типичном небольшом сербском селе конца 19 века. Возможно благодаря работе переводчика, а может быть это авторский слог, но книга чрезвычайно похожа на слог русских авторов, описывающих данный период. Автор с любовью и вниманием к деталям описывает ежедневную действительность, и это касается не только описания двух поповских семейств, но и других поселян. В книге много теплого юмора, автор подмечает своеобычности и описывает их без карикатуризации, а вполне снисходительно. Ничего антиклерикального в истории нет, хотя сам анекдот о ссоре двух попов подразумевает некоторый сарказм и даже насмешку. В каждом семействе есть дочь-поповна на выданье и приехавший в село новый учитель выглядит достойным кандидатом в зятья: интеллигент с неплохими перспективами. И вот обе потенциальные тещи затеяли целые баталии чтоб отбить друг у друга потенциального зятя, в ход пошла «тяжелая артиллерия» в виде их попов-мужей)).

  14

  108