Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Hobbit or There and Back Again

J. R. R. Tolkien

  • Аватар пользователя
    Аноним27 марта 2015 г.

    "Хоббита" я читала дважды - в глубоком детстве ( практически ничего не запомнила, разве что название и ощущение, что в этой книге что-то есть...) и лет в семнадцать-восемнадцать, после "Властелина колец".
    Эта книга, одна из немногих, заставивших меня плакать. Милая, немного наивная, детская (относительно) история о дружбе, дороге мечтах и неожиданности. И о надежде. Она мне пришлась по душе гораздо больше величественно-пафосного "Властелина колец". Почему? Наверное из-за её простоты и в какой-то мере повседневности. Здесь нет гипертрофированных героев или злодеев, у каждого имеются и достоинства, и недостатки. Я с замиранием сердца следила за путешествием гномско-хоббитского отряда, пугалась, радовалась, восхищалась и ужасалась. Это было настоящее Путешествие, меняющее и путников, и мир вокруг.
    Кстати говоря, в этой книге Гендальф мне понравился сильнее, чем во "Властелине колец". Тут он этакий всеобщий дядюшка /правда уже с заморочками серого кардинала), а там - пафосный Великий Маг. А Бильбо хорош в обоих произведениях. Но это я так, к слову....
    Главная идея "Хоббита" (на мой, субъективный взгляд, естественно) - настоящая дружба и упорное движение к намеченной цели смогут осуществить самую недостижимую мечту. Вопрос только в том, что вы готовы за это отдать...
    А вот фильм мне не понравился абсолютно. Первую часть я смотрела, плюясь, фырча и возмущаясь, что всё было совсем не так. Остальные части я так и не осилила. Милая сказка превратилась в выпендрёжный голливудский ( в самом плохом смысле этого слова) блокбастер с множеством спец эффектов и совершенно перевранным сюжетом. Великолепную историю переделали в угоду кассовым сборам. Этот фильм стал одним из моих самых сильных разочарований за последнее время. Единственное,что мне понравилось - песня гномов.
    Долго думала, с чем сравнить мои ощущения от фильма. Представьте, что вам подарили торт, испечённый по вашему любимому рецепту. (По крайней мере, вам сказали именно так). Внешне он очень красив, запах - аж слюнки текут. Пробуете кусочек, а там - наполнитель, загуститель, улучшитель вкуса, краситель и ароматизатор. Вроде бы вкусно, хотя и понятно, что там одна химия. Если не знать, как должно быть в оригинале...
    Итог: книгу читать всем. Она понравится и детям, и взрослым. Фильм смотреть можно только если книгу вы не читали. Или сможете абстрагироваться и воспринимать как отдельную историю.

    1
    19