Рецензия на книгу

Гремлины

Джордж Гайп

(0)

RoxyFoxy
25 марта 2015
Люблю я этот фильм, “Гремлины”. И первую часть пересматриваю частенько, и вторая часть всегда приводит в детский восторг. Разумеется, читать или не читать книгу вопросов не было: разумеется, читать. Нужно же понять с чего все начиналось. И это было ошибочное рассуждение, ведь книга не оригинал, а новеллизация. То есть, берем любимый фильм / сериал и пишем по нему книжку. Сюжет и герои могут различаться полностью, а могут быть копиркой. Сталкивалась уже с таким давным-давно в детстве, когда перечитывала книги по мотивам “Зачарованных”. Нравилось. Но в этот раз не пошло.
Казалось будто вся книга всего лишь копирка с фильма. Да и прозой отличной совсем не пахло. Различия были, да либо толку от них никакого, либо вконец исковеркали фильм.
Перейдем к различиям?
Дальше...

Гремлины и Могваи не просто озорные, злые/добрые зверюшки. В данной новеллизации читателю удается узнать предысторию: оказывается они инопланетные существа, выведенные гениальным ученым, который хотел нести добро на другие планеты с помощью этих существ. Также мы видим их мысли и диалоги, поскольку общаться с людьми они, к сожалению, не умеют, а жутко высокий интеллект этих существ автору надо как-то показать… Могла бы сказать, что забавно все это, но стиль не позволяет. Слишком уныло и иногда совсем не логично.
Если помните/смотрели фильм, то он темная рождественская комедия. Давайте убьем полностью юмор, добавим как можно больше крови / трупов / кишков, разбавим немного супер-стервозной старушкой Дигл, не забудем про пару деталей о прошлом / настоящем / будущем главных персонажей (книгу ведь пишем!) и приправим это догонялками с бензопилой(или что под руку попадется) за гремлинами дабы спасти мир а ля второсортный боевик. Вот такая атмосфера в книге.
Помните Гизмо? Его больше нет. Есть Подарок. Мудрое, но настолько занудное существо. Вся прелесть и мимими Гизмо исчезли. И за это я тебя не могу простить, автор. Просто не могу.
Книга не особо понравилась. Нового автор ничего не добавил, по сути читалось как описание фильма, лишь с малюсенькими деталями от автора. Юмор и рождественская атмосфера испарилась в авторской погоне за боевиком. А ведь фильм “Гремлины” - отличный пример черного юмора! Гизмо не такой уж и милашка, а просто зануда, в то время как Гремлины из смешных, хоть и довольно опасных трикстеров превратились в простых психопатов. О шарме фильма мечтать не придется. Поэтому фанатам “Гремлинов” читать не советовала бы, а тем, кто не видел фильм - посмотрите лучше его.
Что понравилось? Читается быстро и ненавязчиво. Но больше в это воду соваться не буду. Пойду лучше фильм посмотрю.
10 понравилось
415