Рецензия на книгу
Nine stories
J. D. Salinger
Аноним24 марта 2015 г.Девять рассказов, они же - вершина творчества Сэленджера. На этом можно и закончить. Право, есть ли смысл подвергать эти короткие, изящные, и при этом так просто написанные рассказы какому либо анализу, проведению параллелей, или даже - упаси Боже - поиску скрытого смысла?
За исключением того, что в паре рассказов фигурирую члены семейства Глассов, нет никакой связи ни с предыдущим творчеством писателя, ни самих историй друг-с-другом. Порой заурядные, порой трагические, временами - даже иронические очерки из жизни. Разве можно по другому озаглавить самоубийство Симора (как уверял Бадди Гласс, "настоящего поэта") или разгуливающего под псевдонимом в "саду, где растут одни только эмалированные горшки" художника? Ни пояснений, ни идеи, ни смысла. Одна только изящная пустота и законченность . Хлопок одной ладони.
Кстати о коанах. Есть версия, что дзэнбуддистский коан - ничто иное, как изначально бессмысленный вопрос, не таящий в себе ровным счетом ничего. Даже ничего как субстанции. Наверное, "Девять рассказов" прекрасная иллюстрация подобной трактовке. Все рассуждения вундеркинда Тедди тождественны страданиям "самого убого Капрала X" и найденному на дне мусорной корзины засохшему сэндвичу. Ничего особенного. Просто еще пара строк на бумаге. Ну и сатори, раз уж на то пошло.222