Рецензия на книгу
Фру Мария Груббе
Йенс Петер Якобсен
Аноним26 декабря 2024 г.HerStory
Книга не вызвала особых эмоций, ни положительных, ни отрицательных. Скучно не было, всё-таки история, рассказанная Якобсеном, необычна для 17 века - и это привлекает внимание.
С другой стороны, нужно хоть немного интересоваться непростыми отношениями Дании и Швеции, разбираться в их многочисленных королях, вельможах, вассалах, войнах, традициях - меня не спасли даже комментарии от редакции - никого не запомнила и что-то внятное сказать про датско-шведскую войну, на фоне последствий которой протекает лично-революционная жизнь Марии Груббе, вряд ли смогу. И, может быть, это не так важно, ведь роман про частную судьбу женщины.
Это было бы верно для авторских фантазий, но героиня - реальное историческое лицо. Невозможно оценить её вне социального, политического, культурного фона (тем более, если она так ретиво пошла наперекор канонам). Даже бесконечные описания природы призваны что-то дополнить в портрете Марии. Беда в том, что ни фон, ни природа не смогли меня заинтересовать. Портрет получился. Но получился унылым и не ярким.
У Марии характер не ванильный, но и не пробивной, она не героиня, за которой хочется наблюдать. Несовершенные мужчины вокруг неё живее и занятнее. А она вещь в себе. Ну, молодец, конечно, пришла к тому, чего хотела, обдуманно, не глядя на общество. Мне хотелось бы больше знать о её думах, о чувствах. Она закрытая. И Якобсен не особо старается раскрыть характер, его больше волнует растительность и то, как Марию воспринимают другие. Северный, наверное, подход. Холодный, скупой, внешний.
Я вспоминала во время чтения Лион Фейхтвангер - Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ . Иначе показывают там героиню, эмоциональнее, ярче, с большой долей личного авторского участия - мне ближе такое. Ведь это не документ, не кейс психотерапевта, Якобсен всё равно рассказывает о том, что его волнует, а не женщину, которая умерла задолго до его рождения. Так оживи её. Иначе зачем художественный роман нужен-то?
Возможно, нужен он ради последних слов Марии Груббе.
— Давайте-ка поговорим с вами начистоту, — продолжала она, — и отвечайте мне по совести. Неужели вы думаете, что тот, кто всю свою жизнь жестоко прегрешал противу господа бога и создателя своего, но в последний час жизни, когда он лежит и борется со смертью, от чистого сердца покается в грехе своем и усовестится и предастся на волю господню без сомнений и колебаний, неужели вы думаете, что такой угоднее будет богу, нежели человек, который столь же жестоко коснел во грехе и соблазне, но затем многие годы своей жизни клал все силы, чтобы исполнить долг свой, и любую тяготу нёс безропотно, хотя ни на молитве, ни в открытом покаянии не оплакивал своего прежнего жития; неужели же вы думаете, что ту, которая прожила, веруя, по разумению своему, что живет праведно, не надеясь на загробное воздаяние и не молясь о нем, неужели вы думаете, что бог отвергнет ее и отринет от себя, пусть бы она никогда и слова молитвы не прочла?49235