Рецензия на книгу
Normal People
Sally Rooney
Bibliozhiza24 декабря 2024 г.Излечение любовью
История любви бывших одноклассников Марианны и Коннелла вызывает по ходу чтения самые разные чувства. Автор сумела рассказать эту историю, добравшись до самых печенок.
Даже от переживаний далёких по возрасту юных влюбленных испытываешь трепет. А дальше - просто до боли в сердце сопереживаешь их несовпадениям, непониманию и разделенности, их "любви пунктиром". В общем, в первой половине книги тонешь и проглатываешь её на одном дыхании.
Очень тонко и деликатно, подробно и реалистично прослеживаются отношения героев на фоне их семей, школы и одноклассников, дальних отголосков событий в Англии и мире 2011 - 14 годов.
И так же постепенно раскрываются их характеры и внутренние проблемы, выросшие из травм прошлого.
Правда, вторая половина книги кажется чрезмерным нагнетанием кризисных моментов, атмосферы одиночества, неприкаянности. Эта "искусственность" отдаляет от нас героев, делает их менее понятными. Может быть, поэтому воссоединение и излечение их ощущается как слишком лёгкое и быстрое.
Самый симпатичный и понятный для меня персонаж - мать Коннелла. Она в одиночку вырастила сына, но не потеряла доброты и ориентиров в жизни.
Финал несколько озадачивает. "Если долго мучиться", наконец-то обрести друг друга и себя самого, то главное достижение - свобода друг от друга? За что боролись?
Но, в общем-то, хороший язык и перевод, не обычная (романтическая), а серьезная история о любви, психологизм делают книгу достойной внимания и прочтения.10447