Рецензия на книгу
Пасхальный парад
Ричард Йейтс
Seterwind22 марта 2015 г.В рецензии есть лёгкие спойлеры
Фраза, с которой начинается книга
У обеих сестер Граймз жизнь не сложиласьЙейтс предельно честен с читателем и сразу, без обиняков, даёт понять: обложка обманчива, на самом деле это будет ох какое нелёгкое чтение.
Итак, это книга о жизни двух сестер. Их отец - корректор в газете The Sun, их мать - весьма эксцентричная особа без определенной профессии. Они развелись, когда девочки были уже не настолько маленькими, чтобы этого не помнить, но еще не настолько большими, чтобы решать свою судьбу самостоятельно. Матери не сиделось на месте, поэтому семья постоянно переезжала. Так и получилось, что в период, когда дети остро нуждались в жизненных ориентирах, их отец находился далеко, а мать была слишком поглощена собой.
Старшая сестра, Сара, была красивой - возможно, из-за этого её родители, не самые богатые люди в США, решили, что инвестиция в её брекеты окупит себя гораздо эффективнее, чем высшее образование. Младшая сестра, Эмили, была дурнушкой - рассчитывать, что родители раскошелятся на брекеты, не приходилось, поэтому пришлось быть умной, чтобы самостоятельно пробиться в колледж.
При всей своей миловидности Сара звёзд с неба не хватала и в 20 лет выскочила замуж за своего третьего серьезного кавалера, все достоинства которого сводились к сходству с Лоренсом Оливье. Эмили считала себя интеллектуалкой и меняла парней, как перчатки - никто не был для неё достаточно хорош.
В течение трех лет Сара родила троих сыновей. "Плодятся, как в итальянской деревне!", - неодобрительно восклицала её мать, которая считала, что и с двумя-то отпрысками они переборщили. Эмили, которая лишилась девственности с незнакомцем в парке, сделала за два года два аборта.
А потом вдруг наступил 1955 год, и ей стукнуло тридцать.Две девочки, воспитанные в одинаковых условиях, прожили две такие разные судьбы, и каждая чуть-чуть завидовала другой. Сара завидовала Эмили, потому что она была "вольной пташкой", плевала на чужое мнение и прокладывала свою дорогу в жизни. Эмили завидовала Саре, потому что она была папиной дочкой, а ей, которая отчаянно тянулась к отцу, так и не удалось с ним сблизиться - как, впрочем, и со своими многочисленными мужчинами. Но за глянцевой картинкой, которой жизнь сестер казалась другим, притаились чудовища, тщательно скрываемые от чужих глаз. Одни из этих чудовищ уничтожают физически, другие - съедают изнутри, но у тех, кто с ними столкнулся, финал всегда один.
Это предельно честная книга, которую тем больнее и дискомфортнее читать, чем больше находишь в ней параллелей с собственной жизнью. Не хочется быть Сарой, не хочется быть Эмили, но есть ли золотая середина и как её найти...
21101